検索ワード: arbeidstijdregeling (オランダ語 - フランス語)

arbeidstijdregeling.
les horaires à respecter.

normale arbeidstijdregeling.
régime normal de la durée du travail.

de arbeidstijdregeling omvat
le régime de travail est actuellement de

arbeidstijdregeling van 39 uur per week:
régime de travail de 39 heures par semaine :

arbeidstijdregeling en goede dienstverlening (2004).
régime de travail à temps partiel et qualité du service (2004).

opleiding en arbeidstijdregeling - huidige toestand
formation et travail à temps partiel - situation actuelle

opleiding versus arbeidstijdregeling huidige toestand
formation et travail à temps partiel situation actuelle

verbeteringsproject 10 arbeidstijdregeling en dienstverlening (2004)
projet d'amélioration 10 régime de travail à temps partiel et qualité du service (2004)

arbeidstijdregeling en huidige toestand goede dienstverlening
partiel et qualité du service

afdeling 3. - arbeidstijdregeling voor jeugdige werknemers.
section 3. _ régime des temps de travail des jeunes travailleurs.

verbeteringsproject 10 (2004) arbeidstijdregeling en goede dienstverlening
projet d'amélioration 10 (2004) régime de travail à temps partiel et qualité du service

6° de arbeidstijdregeling in de onderneming van de gebruiker;
6° l'horaire de travail dans l'entreprise de l'utilisateur;

werkplaatsen met een glijdende arbeidstijdregeling zijn hiervan uitgesloten. »
7° était absent pour cause d'une suspension dans l'intérêt du service. »

hoofdstuk ix. - verschoven arbeidstijdregeling in de groeven te quenast
chapitre ix. - décalage d'horaire aux carrières de quenast

de arbeidstijdregeling van 38 uren/week met toekenning van 6 inhaalrustdagen;
régime de travail de 38 heures/semaine avec octroi de 6 jours de repos compensatoires;

de wekelijkse arbeidstijdregeling wordt op 38 uur vastgesteld vanaf 1 januari 1982.
le régime hebdomadaire de travail est maintenu à 38 heures depuis le 1er janvier 1982.

hoofdstuk iv. - arbeid in ploegendienst of met "verschoven arbeidstijdregeling"
chapitre iv. - travail en équipes ou à "horaire décalé "

uurlonen in de verschillende arbeidstijdregelingen.
salaires horaires dans les différents régimes de travail.