検索ワード: automatic (オランダ語 - フランス語)

automatic rail taxi
automatic rail taxi

automatic camp-on
mise en attente sur occupation

automatic call delivery
distribution automatique d'appels

alt-route automatic
acheminement détourné automatique

automatic search facility
système de recherche automatique

automatic data parallelism translator
convertisseur automatique de programme parallèle

automatic packet reporting system
automatic packet reporting system

the automatic exchange of information concerns :
the automatic exchange of information concerns :

ais-apparatuur (automatic identification system)
Équipement ais (système d'identification automatique) universel règ.

automatic identification system (automatisch identificatiesysteem)
système automatique d'identification

10° avl-apparatuur (automatic vehicle location) :
10° un équipement avl (automatic vehicle location) :

er moeten automatische begrotingsstabilisatoren, automatic stabilizers, worden ontwikkeld.
d'une manière générale, la commission recommande aux États membres de se créer, audelà de la situation d'équilibre structurel des comptes publics, une marge de manœuvre additionnelle utilisable en cas de choc ou de retournement sévère de la conjoncture.

tweede vraag: is er sprake van een automatic trigger-effect?
deuxième question: est-il question d' un effet de « déclenchement automatique ».

automatic vehicle identification (avi) for railways (v1.1.1e uitgave)
automatic vehicle identification (avi) for railways (v1.1.1e édition)

automatisch opsporen van incidenten (aid - automatic incident detection) en beheer van noodsituaties
détection automatique des incidents (aid - automatic incident detection) et gestion des urgences

15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .

111 algemeen verslag 1998, nrs. 57 tot en met 61. 121 trans­furopean automatic real­time gross settlement express transfer.
rapport général 1998, n

bovendien werd flinke vooruitgang geboekt bij het proefproject voor het opzetten van een automatic securities lending programme voor de in amerikaanse dollar luidende activa van de ecb.
l’objectif de gestion de ce portefeuille est de maximiser les rendements attendus, sous la contrainte de ne pas essuyer de pertes pour un seuil de confiance donné.

(b) each clearing member is mandatory automatic borrower in the lending & borrowing system;
(b) each clearing member is mandatory automatic borrower in the lending & borrowing system;

193 « sustainability of public finances and automatic stabilisation under a rule of budgetary discipline » door j. marín , november 2002 .
quand il réunit les ministres de l' Économie et des finances , le conseil de l' ue est généralement appelé conseil ecofin .