検索ワード: behandelplaats (オランダ語 - フランス語)

voldoende crème aanbrengen om de behandelplaats te bedekken.
il convient d'appliquer une quantité suffisante de crème pour recouvrir toute la zone à traiter.

tachosil mag alleen direct op de behandelplaats worden gebruikt.
tachosil ne doit être utilisé qu’ en application directe sur le site de traitement.

een overdosering van het diergeneesmiddel kan plakkerige haren op de behandelplaats veroorzaken.
un surdosage du produit peut donner une apparence collante et emmêlée aux poils au point d’application jusqu’à 24 heures après application.

een klein aantal patiënten heeft last van haaruitval op of rond de behandelplaats.
un petit nombre de patients ont présenté une chute de cheveux sur la zone traitée ou la zone avoisinnante.

vervolgens moet de gel ongeveer 10 minuten drogen alvorens een niet licht doorlatend verband op de behandelplaats wordt aangebracht.
laisser sécher le gel pendant environ 10 minutes, avant de poser un pansement opaque à la lumière sur le site de traitement.

laat de gel ongeveer 10 minuten drogen alvorens een occlusief niet-lichtdoorlatend verband op de behandelplaats aan te brengen.
laisser sécher le gel pendant environ 10 minutes, avant de poser un pansement occlusif et opaque à la lumière sur la zone traitée.

- meubilair behandeltafel, stoel verbandtafel en verbandwagentje afval emmer voor gebruikt verband verlichtingsinstallatie op de behandelplaats rustbedden standaardbranoards van een zelfde type als de ambu lane ebraneards bureau voor de verpleegkundige sterilisatoren gaskomfoor installaties voor noodverlichting gootsteen met een kraan voor koud en warm water een kast voor verband en ander materiaal telefoon
"ambulance légère" et d'autre part l'ambulance dans laquelle prend place un malade ou un accidenté dont l'état justifie ou peut justifier des soins pendant le transport et appelé "ambulance de secours". quand l'état du blessé nécessite des soins pendant le transport, il doit être accompagné d'un infirmier, et, selon la nature du cas, d'un médecin.

11 in klinisch onderzoek naar het gebruik van imiquimod crème voor de behandeling van actinische keratose is een 0,4% (5/1214) frequentie van alopecie op de behandelplaats of omgeving aangetoond.
les études cliniques examinant l’utilisation de l’imiquimod dans le traitement de la kératose actinique ont détecté l'apparition d'une alopécie dans 0,4% des cas (5/1214) au site d’application ou la zone environnante.