検索ワード: belga (オランダ語 - フランス語)

belga
belga

programma 40/2 - belga
programme 40/2 - belga

moniteur belga / balgisch staatsblad
il ne peut s'exercer qu'au niveau du sommet de la pyramide.

de heer marc hollanders, hoofdredacteur « belga »;
marc hollanders, rédacteur en chef « belga »;

het persagentschap belga, in beide talen;
belga, dans les deux langues nationales;

toelage aan het belgisch pers-telegraafagentschap belga.
subvention à l'agence télégraphique belge de presse belga.

luso-belga de marmores te lissabon, portugal.
luso-belga de marmores à lisbonne, portugal.

het archief van belga (belgadoc) vanaf 1984;
les archives belga (belgadoc) à partir de 1984;

de heer egbert hans, algemeen directeur van het agentschap belga;
egbert hans, directeur général de l'agence belga;

de heer eric vercruysse, coördinatie van de correspondenten bij « belga »;
eric vercruysse, coordination des correspondants « belga »;

de heer eric vercruysse, coördinatie van de correspondenten bij het agentschap belga;
eric vercruysse, coordination des correspondants à l'agence belga;

ramadan, belga, geboren te brussel (belgië) op 18 april 1985.
ramadan, belga, née à bruxelles (belgique) le 18 avril 1985.

de heer de ceuster, rudi v., gewezen directeur-generaal van het persbureau belga.
de ceuster, rudi v., ancien directeur général de l'agence de presse belga.

bij de strijd tegen de fraude met landbouwsubsidies maakt de commissie gebruik van satellietfoto's. belga
ii demande au sommet du g7 de prendre en compte l'in­terdépendance entre les aspects économiques, industriels, so­

computemelwerken < ils dit isdn (integrated service digital network! worden steeds belangrijker belga
les acp consacrent plus de 50% de leurs devises a son remboursement de la dette.

ik vind het niet correct dat de heer martens onze namen associeert met verklaringen van het persagentschap belga die ten dele niet juist waren.
j' estime que m. martens n' a pas à associer nos noms aux communiqués de l' agence belga, partiellement incorrects.

speciaal telefoontarief ten gunste van politieke dagbladen, van dagbladen van algemene informatie, van sommige informatieweekbladen en van het agentschap belga.
tarif téléphonique spécial en faveur des journaux quotidiens politiques et d'information générale, de certains hebdomadaires d'information et de l'agence belga.

terwijl het ep zich in brussel boog over de biotechnologie, protesteerde greenpeace buiten tegen een "patent op het leven". belga
de son côté le parlement européen a demandé que les gouvernements se fixent comme objectif la création d'emplois sûrs, stables et correctement payés ainsi que le respect des normes et droits fondamentaux des conventions de ΓΟΙΤ.

op 6 september gaf olivier verheecke een interview aan elke meeÙs van het belgisch persagentschap belga,waarbij hij uitleg gaf over de rol van de europese ombudsman en de aard van de klachten die deze behandelt.
le 6septembre,m.verheecke est interviewé par mme elke meeùs,de l’agence de pressebelge belga. il expose le rôle du médiateur européen et explique la nature des plaintes soumises.

« belga esperanto-federacio belgische esperanto-federatie », v.z.w., briljantstraat 21, 1170 brussel 17.
« belga esperanto-federacio fédération belge pour l'espéranto », a.s.b.l., rue du brillant 21, 1170 bruxelles 17.