検索ワード: beslag legger (オランダ語 - フランス語)

beslag
quincaillerie

beslag :
troupeau :

beslag traduction
traduction de saisie

contact beslag :
troupeau de contact :

legger van het kadaster
cadastre

art. van de kadastrale legger
art. de la matrice cadastrale

uittreksel uit de kadastrale legger
extrait du registre des biens-fonds

een uittreksel uit de kadastrale legger.
un extrait de la matrice cadastrale.

-"kadastrale legger nr. 212am" :
-"matrice cadastrale n° 212am" :

1° een uittreksel uit de kadastrale legger;
1° d'un extrait de la matrice cadastrale;

1° uittreksels uit de kadastrale legger nr. 212am;
1° des extraits de la matrice cadastrale n° 212am;

kadastrale legger van de gemeente andenne 4de afd/bonneville :
matrice cadastrale de la commune d'andenne 4e div/bonneville :

gedurende deze tijd kunnen de ingelanden de legger inzien en opmerkingen maken.
pendant ce temps, les adhérités peuvent consulter le registre et formuler leurs observations.

het deel van het gemeentelijk grondgebied waarvoor een afzonderlijke kadastrale legger bestaat;
la portion de territoire communal pour laquelle il existe une matrice cadastrale distincte;

eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur hoofd van een dienst « legger »;
inspecteur principal d'administration fiscale dirigeant un service « matrice »;

3° uittreksels uit de kadastrale legger waarop één of verscheidene vorige toestanden voorkomen;
3° des extraits de la matrice cadastrale mentionnant une ou plusieurs situations antérieures;

tong beslagen
langue chargée