検索ワード: bevestig je huidige werksituatie (オランダ語 - フランス語)

de huidige werksituatie
la situation actuellement en vigueur

de kwalificatiemaatregelen zijn zo opge­steld, dat zij voortbouwen op de ervarin­gen van de onderscheiden doelgroepen en hun huidige werksituatie niet alleen meenemen, maar ook tot leerobject ma­ken.
□ une ■ semaine de l'égalité ■ au sein de l'entreprise, avec toute une série d'activi­tés et d'actions exemplaires du pro­gramme général.

als je je huidige computers en beeldschermen inruilt, krijg je korting op de aanschaf van nieuwe apple computers of een vergoeding in contanten.
faites reprendre vos ordinateurs et moniteurs actuels et bénéficiez d'un crédit pour l'achat de nouveaux ordinateurs apple ou obtenez un remboursement.

er zijn twee volumelicentieprogramma's beschikbaar voor snow leopard. welk programma voor jou het meest geschikt is, hangt af van je huidige mac os-implementatie.
deux programmes de licences en volume vous sont proposés ; celui qui vous conviendra le mieux dépend de votre déploiement mac os actuel.

een groot ge deelte van de ondervraagden dacht niet dat zij hun huidige werksituatie op lange termijn aan zouden kunnen, of dat het voor onbepaalde tijd verlengd zou kunnen worden, en er heerste een algemeen verbreide mening dat zij naarmate zij ouder werden in toenemende mate overbelast zouden worden.
une grande proportion des répondants ne pensaient pas pouvoir faire face à long terme à leur situation actuelle de travail, ou d'ailleurs qu'elle puisse se prolonger indéfiniment; le sentiment était généralisé qu'en vieillissant ils se sentiraient de plus en plus surmenés.

meer informatieals je je huidige computers en beeldschermen inruilt, krijg je korting op de aanschaf van nieuwe apple computers of een vergoeding in contanten. apple overschrijft de oude harde schijven drie keer, schoont ze op en verwijdert alle identiteitsgegevens. meer informatie
en savoir plusfaites reprendre vos ordinateurs et moniteurs actuels et bénéficiez d'un crédit pour l'achat de nouveaux ordinateurs apple ou obtenez un remboursement. apple fait subir à vos anciens disques durs un triple nettoyage et en supprime toute information permettant de les identifier. en savoir plus

naast de inkomenszekerheid die de hoge werkloosheidsuitkeringen verschaffen, probeert denemarken zijn burgers werkzekerheid te geven: je hebt nooit de garantie dat je je huidige baan kunt behouden, maar je kunt hoogstwaarschijnlijk wel een nieuwe vinden, ook via de openbare arbeidsbemiddeling.
outre la sécurité de revenu que garantit le niveau élevé du soutien aux chômeurs, le danemark s'efforce de donner à ses citoyens une sécurité de l'emploi. l'on ne peut jamais être assuré de conserver son emploi, mais l'on a de fortes chances d'en trouver un nouveau grâce à l'assistance qu'apportent les pouvoirs publics.

“je moet minimaal 18 zijn om deze dienst te gebruiken. als je op tijd betaalt, voorkom je extra kosten en zorg je dat je in de toekomst nogmaals gebruik kunt maken van de diensten van klarna. door verder te gaan, accepteer je de algemene voorwaarden en bevestig je dat je de privacyverklaring en cookieverklaring hebt gelezen
« vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser ce service. si vous payez à temps, vous éviterez des coûts supplémentaires et vous vous assurerez de pouvoir utiliser à nouveau les services de klarna à l'avenir. en continuant, vous acceptez les conditions générales et confirmez avoir lu la déclaration de confidentialité et la déclaration relative aux cookies

er zijn twee volumelicentieprogramma's beschikbaar voor snow leopard. welk programma voor jou het meest geschikt is, hangt af van je huidige mac os-implementatie.tegelijk met de introductie van mac os x snow leopard biedt apple een gemakkelijke en voordelige manier om van je huidige besturingssysteem over te stappen naar snow leopard. er zijn twee volumelicentieprogramma's beschikbaar voor snow leopard. welk programma voor jou het meest geschikt is, hangt af van je huidige mac os-implementatie.
deux programmes de licences en volume vous sont proposés ; celui qui vous conviendra le mieux dépend de votre déploiement mac os actuel.avec le lancement de mac os x snow leopard, apple vous offre un moyen facile et économique de faire évoluer votre système d'exploitation actuel vers snow leopard. deux programmes de licences en volume vous sont proposés ; celui qui vous conviendra le mieux dépend de votre déploiement mac os actuel.