検索ワード: bevoegd persoon (オランダ語 - フランス語)

bevoegd persoon
personne mandatée

13° bevoegd persoon :
13° agent qualifié :

bevoegde persoon
personne qualifiée

bevoegde persoon: …
responsable: …

over uw aanvraag voor een uitkering beslist een bevoegd persoon.
les coordonnées des institutions et les sites internet utiles

de steigers moeten door een bevoegd persoon worden geïnspecteerd :
les échafaudages doivent être inspectés par une personne compétente

verantwoordelijkheden van de bevoegde persoon
responsabilités de la personne qualifiée

alle bouwkuipen en caissons moeten regelmatig door een bevoegd persoon worden geïnspecteerd.
tous les batardeaux et les caissons doivent être inspectés par une personne compétente à des intervalles réguliers.

bevoegde persoon: pauline herbert
responsable de l'agence: pauline herbert

is er een door een bevoegd persoon opgesteld montage-,gebruiks- en demontageschema?
existe-t-il un plan de montage, d’utilisation et de démontage établi par une personne compétente?

de bevoegde persoon vult het formulier in.
la personne compétente remplit le formulaire.

4° de bevoegde persoon/personen;
4° la ou les personnes ressources;

(bevoegde persoon/personen of organisatie)
(personne ou organisme autorisé)

1° op elk verzoek van een bevoegde persoon;
1° à chaque demande d'un agent qualifié;

— .bevoegd persoon" : de persoon bedoeld in artikel 29 van richtlijn 81/851/eeg;
— « personne qualifiée » : la personne visée à l'article 29 de la directive 81/851/cee,

het niet naleven van de bevelen van een bevoegde persoon.
le non-respect des injonctions d'un agent qualifié.

de bevoegde persoon overeenkomstig de toepasselijke regelgeving en statuten.
par la personne compétente conformément aux réglementation et statuts applicables.

een model van de conform verklaarde handtekening van de bevoegde persoon.
un modèle de la signature de la personne autorisée, authentifiée.

in deze ruimte moet de handtekening van de bevoegde persoon worden gezet.
cet espace est réservé à la signature de la personne autorisée.

een bijkomende bevoegde persoon is noodzakelijk per bijkomende schijf van twaalf deelnemers.
une personne qualifiée supplémentaire est nécessaire par tranche supplémentaire de douze participants.