プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bewoonbare oppervlakte
surface habitable
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
22° bewoonbare oppervlakte :
22° superficie habitable :
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
bewoonbare oppervlakte (sh) :
superficie habitable (sh) :
21°bis bewoonbare oppervlakte :
21°bis superficie habitable :
de bewoonbare oppervlakte van de wo
ceci s'applique également lorsque les sommes épargnées sont utilisées pour l'achat d'une habitation principale.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
aanpassing van de bewoonbare oppervlakte;
adaptation de la surface habitable;
normen betreffende de bewoonbare oppervlakte :
critères relatifs à la surface habitable :
最終更新： 2012-04-05 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
4° bewoonbare oppervlakte van een kamer :
4° surface habitable d'une pièce :
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
minimale bewoonbare oppervlakte van de dagvertrekken :
superficie habitable minimum des pièces d'habitation de jour :
1° de maximale bewoonbare oppervlakte van de woning;
1° la superficie habitable maximale du logement;
de woning moet voorwaarden inzake bewoonbare oppervlakte vervullen :
le logement doit répondre à des conditions de superficie habitable :
de bewoonbare oppervlakte van het goed moet groter zijn dan 35 m2.
la surface habitable du bien doit être supérieure à 35 m2.
eengezinswoning waarvan de bewoonbare oppervlakte niet meer dan 28 m2 bedraagt;
le logement individuel dont la superficie habitable ne dépasse pas 28 m2;
verdeling en minimale bewoonbare oppervlakte van de vertrekken voor eigen gebruik.
répartition et superficie minimale habitable des pièces à usage individuel.
de minimale bewoonbare oppervlakte van de nachtvertrekken moet de volgende waarden bedragen :
la superficie habitable minimum des pièces d'habitation de nuit doit atteindre :
de woning waarvan de bewoonbare oppervlakte niet groter is dan 28 vierkante meter.
le logement dont la superficie habitable ne dépasse pas 28 mètres carrés.
minimale bewoonbare oppervlakten en referentieoppervlakten
surfaces habitables minimales et surfaces de référence
de oppervlakte van de bedrijfsruimten mag niet meer bedragen dan 20 % van de bewoonbare oppervlakte.
la superficie des locaux à usage professionnel ne peut dépasser 20 p.c. de la superficie habitable.
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
die criteria kunnen betrekking hebben op hun bewoonbare oppervlakte, hun uitrustingen en hun comfort.
ces critères peuvent porter sur leur surface habitable, leurs équipements et leur confort.
de nuttige oppervlakte van de woning mag niet meer bedragen dan 140 % van de bewoonbare oppervlakte.
la superficie utile du logement ne peut dépasser 140 % de sa superficie habitable.
