検索ワード: bij aanvang vermeldt (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bij aanvang vermeldt

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

bij aanvang

フランス語

aucune

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

neutropenie bij aanvang

フランス語

neutropénie à l’inclusion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

geen neutropenie bij aanvang

フランス語

pas de neutropénie à l’inclusion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

knop houden bij aanvang.

フランス語

ne retirez pas le stylo prérempli du site

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cd4+-celtelling bij aanvang

フランス語

taux de cd4+ à l’inclusion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij aanvang van de behandeling

フランス語

à l’initiation du traitement,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dien bij aanvang van het gelijktijdig

フランス語

au début de la co- administration avec viekirax, administrer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tabel 1: titratieschema bij aanvang

フランス語

tableau 1 : calendrier de titration à l’initiation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gezondheidstoestand bij aanvang van de verzekering

フランス語

état de santé préexistant

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zonder ns5a- rav's bij aanvang

フランス語

sans aucun var de la ns5a à l’inclusion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stenotypist bij aanvang van de functie;

フランス語

sténodactylographe qui débute dans la fonction;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

proefpersonen met ns5a- polymorfismen bij aanvang,

フランス語

patients avec polymorphismes de la ns5a à l’inclusion,*

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a patiënten met meetbare ziekte bij aanvang

フランス語

patients dont la maladie était mesurable lors de l’ entrée dans l’ étude.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ecog performance status (ps) bij aanvang = 0

フランス語

indice de performance ecog (ps) = 0

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

200 mg bij aanvang van de weeën; baby:

フランス語

dans l’ essai hivnet 012, réalisé à kampala (ouganda), des couples mère-enfant étaient randomisés pour recevoir viramune par voie orale (mére: dose unique de 200 mg au déclenchement du travail; enfant: dose unique de 2 mg/ kg dans les 72 heures suivant la naissance), ou la zidovudine selon un schéma thérapeutique ultra-court par voie orale (mére:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

geschiedenis versiebeheer samenvoegen bij aanvang van samenvoegen

フランス語

fusionner l'historique de contrôle de versions lors du démarrage de la fusion

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze melding gebeurt bij aanvang van de activiteiten.

フランス語

cette notification est communiquée au début des activités.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gemiddelde plasma hiv-1 rna bij aanvang was

フランス語

le taux plasmatique moyen d’arn du vih-1 à l’inclusion était de 4,5 log10 copies/ml (intervalle :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ra werken pas bij aanvang van de werken ingevuld.

フランス語

l'ar travaux à été remplie au début des travaux.

最終更新: 2015-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

automatisch samenvoegen van geschiedenis versiebeheer bij aanvang samenvoegen.

フランス語

exécuter la fusion automatique de l'historique de contrôle de versions au début de la fusion.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,735,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK