検索ワード: bijstand verlenen (オランダ語 - フランス語)

bijstand verlenen
liquider des concours

5° geïndividualiseerde bijstand verlenen;
5° assurer une aide individualisée;

het fonds kan bijstand verlenen:
le fonds peut contribuer:

b) bijstand verlenen bij onderzoeken;
b) prêter assistance pour les enquêtes;

bijstand verlenen aan kwetsbare migranten
assistance aux migrants vulnérables

het fonds kan bijstand verlenen voor:
le fonds peut fournir une aide pour les projets suivants:

het fonds kan ook bijstand verlenen voor:
le fonds peut également fournir une aide pour:

a) zal de europese unie bijstand verlenen;
a) l'union européenne apportera une aide;

bijstand verlenen aan rechters en referendarissen door :
fournir une assistance aux juges et référendaires en :

6° bijstand verlenen aan het gerechtelijk onderzoek.
6° prêter assistance à l'enquête judiciaire.

de commissie zal passende technische bijstand verlenen.
the commission will provide the appropriate technical assistance.

andere financieringsinstrumenten kunnen ook bijstand verlenen. 3.
d'autres instruments financiers peuvent intervenir. 3.

de gemeenschap zal de nodige technische bijstand verlenen
la communauté fournit l'assistance technique nécessaire.

bijstand verlenen aan derde landen/regio's
offrir une aide aux pays/régions tiers

en zij die hun bijstand verlenen, zij zijn de onrechtplegers.
et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.

de staat kan deze fondsen een financiële bijstand verlenen.
l'industrie naissante a surtout besoin de force de travail.

de commissie zal met de lidstaten samenwerken en bijstand verlenen.
la commission travaillera en collaboration avec les États membres et leur fournira une aide.

de waarnemingspost zal ook bijstand verlenen op het gebied van netwerkbeheer.
l'observatoire fournira également de l'aide pour certaines tâches de gestion de réseau.

de unie zal degenen die deze koers varen, geen bijstand verlenen.
l'union ne prêtera aucune assistance à ceux qui s'engagent dans cette voie.

bijstand verlenen om het verband met de europese milieuwetgeving te verduidelijken.
orientations concernant les rapports avec la législation européenne sur l’environnement.