検索ワード: blijven plakken (オランダ語 - フランス語)

plakken
coller

plakken
แปะ

map plakken
coller le dossier

plakken from word
coller du texte ms word

plakken, speciaal
collage spécial

_tekst plakken
coller le _texte

plakken plain text
coller du texte simple

in codebewerker & plakken
& coller vers l' éditeur

bewerken aangehaald plakken
Édition coller en tant que citation

bewerken plakken, speciaal
Édition collage spécial

& transparante pixels plakken
coller les pixels & transparents

ook blijven sommige onderdelen op elkaar plakken door korreltjes siliciumcarbide.
elles se couvrent de taches et il est impératif de les nettoyer à nouveau ou de les mettre

we moeten dus niet aan categorieën en instrumenten uit het verleden blijven plakken.
dès lors, nous ne pouvons rester liés à des catégories et à des instruments du passé.

plakken@action:inmenu edit
coller@action: inmenu edit

ingrediënten plakken@title:column
coller les ingrédients@title: column

klembordinhoud plakken... @action:inmenu
coller le contenu du presse-papiers... @action: inmenu

het fibrinestolsel wordt opgenomen in de matrix waardoor evarrest goed aan het omringende weefsel kan blijven plakken.
le caillot de fibrine s'intègre alors à la matrice pour colle evarrest qui adhère fermement aux tissus environnants.

aan de andere kant ben ik er een groot voorstander van om het te lang blijven plakken toe te voegen aan de zeven hoofdzonden.
dans ce contexte, j'ai aujourd'hui la ferme conviction que lasser l'amabilité de ses hôtes devrait s'ajouter à la liste des sept péchés capitaux.

gebruik geen kopjes of lepels die gemaakt zijn van pvc (polyvinylchloride) omdat de actieve stof van modigraf aan pvc kan blijven plakken.
ne pas utiliser des tasses ou des cuillères en pvc (polychlorure de vinyle) pour prendre modigraf car la substance active de modigraf peut interagir avec le pvc.

overwegende dat het risico van verstikking te wijten is aan het « zuignapeffect » van het gegeleerd snoep, dat diep in de keel kan blijven plakken en dat door zijn omvang, vorm of consistentie moeilijk kan worden verwijderd;
considérant que le risque d'étouffement est dû à « l'effet ventouse » de ces confiseries gélifiées qui peuvent se coller au fond de la gorge et être difficiles à retirer à cause de leur taille, de leur forme et de leur consistance;