検索ワード: bolivar (オランダ語 - フランス語)

bolivar
bolivar

venezolaanse bolivar
bolívar vénézuélien

venezolaanse bolivar fuertename
nouveau bolívar vénézuélienname

47-49 avenue simon bolivar
47-49 av. simon bolivar

project voor de institutionele en communautaire ontwikke­ling van ciudad bolivar
projet de développement ins­titutionnel et communautaire de ciudad bolivar

lima (peru): zetel van het andespact en standbeeld van simon bolivar
le siège du pacte andin à lima, pérou, et la statue de simon bolivar

het projekt in bolivar is nu meer dan 5 jaar oud en een aantal resultaten kan nu worden beoordeeld.
le projet de bolivar date de cinq ans et certains de ses effets peuvent désormais être évalués.

argento, maria faustina, geboren te bolivar (venezuela) op 3 september 1971.
argento, maria faustina, née à bolivar (venezuela) le 3 septembre 1971.

dit had te maken met de produktie van bolivar en jbl-luidsprekers ten behoeve van de amerikaanse dochterondernemingen van harman international.
il semble toutefois que les ouvriers s'habituent progressivement à établir mensuellement le budget familial et trouvent même qu'ils parviennent à économiser: l'argent étant mis en banque, ils sont moins tentés de le dépenser.

giraldo carmona, kely marcela, geboren te bolivar, antioquia (colombia) op 20 maart 1982.
giraldo carmona, kely marcela, née à bolivar, antioquia (colombie) le 20 mars 1982.

alleen al in 1997 zijn er twee grote incidenten geweest die hebben geleid tot de dood van 29 gevangenen in een gevangenis in bolivar en 16 in een gevangenis in maracaibo. tijdens het
en effet, pendant la seule année 1997 se sont produits deux incidents graves qui ont provoqué la mort de 29 détenus à bolivar et de 16 autres détenus à maracaibo.

een voorbeeld hiervan is het door de geachte afgevaardigde aangehaalde symposium of ook de ter informatie georganiseerde tentoonstelling bij gelegenheid van de simon bolivar-herdenking.
prenons-en pour exemple le symposium cité par l'honorable parlementaire, ou encore l'exposition organisée dans le cadre de l'information à l'occasion du centenaire de bolivar.

bolivar munoz, maria aracely, geboren te maitos, concordia, antioquia (colombia) op 11 april 1965.
bolivar munoz, maria aracely, née à maitos, concordia, antioquia (colombie) le 11 avril 1965.

de amerikaanse moedermaatschappij had, onder leiding van dr. sidney harman, reeds met groot sukses een werkverbeteringsprojekt ingevoerd in de fabriek in bolivar, tennessee.
la société­mère, guidée par m. sidney harman, avait déjà instauré avec succès un projet d'amélioration du travail à son usine de bolivar (tennessee).

bolívar
bolivar