プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
portugal ondervindt nu de ernstige gevolgen van een beleid dat gedurende tientallen jaren geen oog heeft gehad voor alles wat bosinrichting is, waardoor niet alleen het ecologisch evenwicht bedreigd werd, maar ook het overleven van talrijke plattelandsgemeenschappen die afhankelijk zijn van de bosbouw.
partant des prémisses connues de la problématique forestière (le déficit communautaire dans ce secteur, les incendies de forêt, les pluies acides et les problèmes sociaux qui menacent les exploitations forestières), m. romeos a élaboré un excellent rapport, qui mérite notre adhésion totale.
hoofdstuk d: bosbeheer; evaluatie van de boshulpbronnen en follow-up van de ontwikkeling ervan; bosinrichting; bebossing en herbebossing; beheer van de fauna in de bossen.
— chapitre d: la gestion du patrimoine forestier; évaluation des ressources forestières et suivi de leur évolution; aménagement forestier; boisement et reboisement; ges tion de la faune sylvestre;