検索ワード: botbreuken (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

botbreuken

フランス語

fractures osseuses

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

open botbreuken

フランス語

fractures ouvertes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

vaak: botbreuken

フランス語

fréquent : fractures osseuses

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

021 gesloten botbreuken

フランス語

021 fractures fermées

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

het zetten van botbreuken

フランス語

la réduction de fractures osseuses

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

blauwe plekken en botbreuken.

フランス語

ecchymoses et fractures.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

ongebruikelijke botbreuken van het dijbeen

フランス語

fractures inhabituelles de l’os de la cuisse

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

code 30100 uf botbreuken rt ongevallen

フランス語

n veiugheidsmiddelen code 30600 tg sÉcuritÉ va Équipement de sÉcuritÉ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

botbreuken kunnen voorkomen bij diabetespatiënten.

フランス語

fractures osseuses: des fractures osseuses peuvent survenir chez des personnes atteintes de diabète.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hulpmiddelen voor botbreuken, pinnen en platen

フランス語

appareils pour fractures, broches et plaques

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

hoe kan men vallen en botbreuken vermijden?

フランス語

comment éviter les chutes et les fractures?

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

botbreuken: botbreuken kunnen voorkomen bij diabetespatiënten.

フランス語

effets indésirables fréquents

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen osteoporose met spontane botbreuken.

フランス語

affections musculo-squelettiques et systémiques ostéoporose avec fractures spontanées

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

botbreuken gesloten botbreuken open botbreuken andere soorten botbreuken

フランス語

fractures osseuses fractures fermées fractures ouvertes autres types de fractures osseuses

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

andere orthopedische toestellen, artikelen voor de behandeling van botbreuken

フランス語

appareils d'orthopédie ou pour fractures autres que prothèses articulaires

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

bondenza kan het risico op botbreuken (fracturen) verminderen.

フランス語

bondenza peut réduire le risque de fractures.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

het wordt gebruikt bij vrouwen met een verhoogd risico op botbreuken.

フランス語

il est administré aux femmes à risque de fractures (os cassés).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

maar zonder behandeling kunnen fracturen (botbreuken) het gevolg zijn.

フランス語

cependant, si l'ostéoporose n’est pas traitée, des fractures peuvent survenir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

botbreuken met letsels aan weke delen van het lichaam (gecompliceerde botbreuken)

フランス語

fractures accompagnées de lésions des parties molles (fractures ouvertes)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

broze en vervormde botten kunnen leiden tot botbreuken tijdens het vangen en slachten.

フランス語

une faiblesse ou des déformations des os peuvent entraîner des fractures durant la capture ou lors de l'abattage.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,739,581,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK