検索ワード: bronchoconstrictie (オランダ語 - フランス語)

bronchoconstrictie
bronchoconstriction

dyspneu, hoest, bronchoconstrictie
dyspnée, toux, bronchoconstriction

soms: dyspnoe, hoest, bronchoconstrictie
peu fréquent dyspnée, toux, bronchoconstriction

er werd ook een cumulatieve herbeoordeling van bronchoconstrictie uitgevoerd.
une revue cumulative des cas de bronchoconstriction a également été réalisée.

er urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie§ ng
au anaphylaxie§ affections endocriniennes hypothyroïdie§, hyperthyroïdie§ fréquent:

bij daarvoor gevoelige personen kan in geval van een geïnhaleerde overdosis bronchoconstrictie optreden.
l’inhalation d’une surdose peut entraîner une bronchosconstriction chez certains sujets sensibles.

toediening van andere bisfosfonaten is geassocieerd met bronchoconstrictie bij acetylsalicylzuur- gevoelige astmatische patiënten.
chez des patients asthmatiques sensibles à l'acide acétylsalicylique l'administration d'autres bisphosphonates a été associée à une bronchoconstriction.

acute overgevoeligheidsreacties (bijvoorbeeld urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxis)
tor des réactions aiguës d'hypersensibilité (tels urticaire, angio-oedème, bronchoconstriction, anaphylaxie) à l'interféron alfa-2b ont été rarement observées lors d’ un traitement avec viraferon.

inspanningsgerelateerd astma singulair is ook geïndiceerd voor de profylaxe van astma waarbij inspanningsgerelateerde bronchoconstrictie de belangrijkste factor is.
efficacité clinique: asthme induit par l’ effort singulair est également indiqué pour la prophylaxie de l’ asthme dont la composante prédominante est la bronchoconstriction induite par l’ effort.

in een kleine studie bij 27 pediatrische patiënten werd aangetoond dat montelukast ook pediatrische patiënten kan beschermen tegen inspanningsgerelateerde bronchoconstrictie.
une petite étude incluant 27 patients pédiatriques a également montré que le montélukast semble protéger les patients pédiatriques contre la bronchoconstriction induite par l’ effort.

de cumulatieve herbeoordeling van bronchoconstrictie omvatte 45 beoordeelbare gevallen na toediening van regadenoson waarbij geen kenmerken van overgevoeligheidsreactie aanwezig waren.
la revue cumulative des cas de bronchoconstriction a identifié 45 cas évaluables après l’administration de régadénoson qui ne montraient pas de signes de réaction d’hypersensibilité.

rd harada, acute overgevoeligheidsreacties met inbegrip van urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie§
lupus érythémateux disséminé, vascularite, polyarthrite fréquence indéterminée: rhumatoïde (nouvelle ou aggravée), syndrome de vogt- koyanagi-harada§, réactions d'hypersensibilité aiguë 184 incluant urticaire, angio-œ dème, bronchoconstriction, anaphylaxie§ affections endocriniennes hypothyroïdie§, hyperthyroïdie§ fréquent:

singulair als profylaxe van astma bij patiënten van 2 t/m 5 jaar bij wie de voornaamste factor door inspanning veroorzaakte bronchoconstrictie is:
singulair utilisé comme traitement préventif de l'asthme induit par l'effort chez l'enfant de 2 à 5 ans:

indien zich zeer hevig hoesten en bronchoconstrictie voordoen, moeten een bèta2-agonist en, zo nodig, zuurstof worden toegediend.
en cas de toux excessive et de bronchoconstriction, il convient d’administrer un bêta2-agoniste et de l’oxygène, si nécessaire.

vogt-koyanagi-harada syndroom, systemische lupus erythematodes, vasculitis, acute overgevoeligheidsreacties waaronder urticaria, angioedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie
syndrome de vogt-koyanagi-harada, lupus érythémateux systémique, vascularite, réactions d’hypersensibilité aiguë incluant urticaire, oedème de quincke, bronchoconstriction, anaphylaxie

ernstige, acute overgevoeligheidsreacties (bijv. urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie) zijn zelden waargenomen tijdens alfa interferontherapie.
les réactions d'hypersensibilité graves ou aiguës (c.à.d. urticaire, œdème de quincke, bronchoconstriction, anaphylaxie) ont rarement été observées pendant le traitement par interféron alfa.

overgevoeligheid ernstige, acute overgevoeligheidsreacties (bv. urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie) zijn zelden waargenomen tijdens alfa interferontherapie.
hypersensibilité les réactions d'hypersensibilité graves ou aiguës (c. à. d. urticaire, œ dème de quincke, bronchoconstriction, anaphylaxie) ont rarement été observées pendant le traitement par interféron alpha.

52 acute overgevoeligheidsreacties (bijvoorbeeld urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxis) op interferon-alfa-2b werden zelden vastgesteld tijdens de behandeling met introna.
des réactions aiguës d’ hypersensibilité (tels urticaire, angio-oedème, bronchoconstriction, anaphylaxie) à l’ interféron alfa-2b ont été rarement observées lors d’ un traitement avec introna.