検索ワード: brugdagen vastleggen (オランダ語 - フランス語)

brugdagen
ponts

de brugdagen
les ponts

brugdagen voor 2006
dispenses de service accordées en 2006

de brugdagen vastgelegd door
les ponts fixés par

met betrekking tot de brugdagen
par rapport aux ponts

de brugdagen vastgelegd door het verzekeringscomité
les ponts fixés par le comité de l'assurance

vervangingsdagen voor wettelijke feestdagen en de brugdagen 2004-2005
remplacement des jours fériés et des jours de pont pour 2004 et 2005

12 november 2001 - omzendbrief nr. 516 de brugdagen voor 2002
12 novembre 2001. - circulaire n° 516 dispenses de service en 2002

18 december 2002. - omzendbrief nr. 535 de brugdagen voor 2003
18 decembre 2002. - circulaire n° 535 dispenses de service en 2003

hier worden een aantal vervangingsdagen voor feestdagen en brugdagen vastgelegd.
c'est à ce moment-là que sont fixés un certain nombre de jours de remplacement de jours fériés légaux et des ponts.

de brugdagen die in aanmerking worden genomen zijn deze vastgelegd door het verzekeringscomité
les ponts qui entrent en ligne de compte sont ceux fixés par le comité de l'assurance

vaststelling van de brugdagen en de vervangingsdagen voor wettelijke feestdagen voor de jaren 2002 en 2003
fixation des jours de pont et des jours de remplacement des jours fériés pour les années 2002 et 2003

(vastleggingen)
(engagements)