検索ワード: collectieve arbeidsovereenkomst nar (オランダ語 - フランス語)

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective de travail

collectieve arbeidsovereenkomst;
convention collective du travail;

nt1 collectieve arbeidsovereenkomst
rtaction financière (2421)

de collectieve arbeidsovereenkomst.
la convention collective de travail.

algemene collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective générale

bij deze collectieve arbeidsovereenkomst.
par la présente convention collective de travail.

opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst :
convention collective de travail dénoncée :

collectieve arbeidsovereenkomst opting out
convention collective de travail opting out

collectieve arbeidsovereenkomst nr. 77bis
convention collective de travail n° 77bis

deze collectieve arbeidsovereenkomst coördineert :
la présente convention collective de travail coordonne :

collectieve arbeidsovereenkomst van7 september 2004
convention collective de travail du 7 septembre 2004

collectieve arbeidsovereenkomst inzake ploegenpremie.
la convention collective de travail relative à la prime d'équipes.

collectieve arbeidsovereenkomst inzake vakbondsafvaardiging;
la convention collective de travail relative à la délégation syndicale;

aanpassen collectieve arbeidsovereenkomst "vakbondsafvaardiging"
adaptation de la convention collective de travail "délégation syndicale"

deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt daardoor :
la présente convention collective de travail abolit dès lors :

collectieve arbeidsovereenkomsten
conventions collectives a) nature du problème

— een verwijzing naar de toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomst. komst.
le comité souscrit au principe de la reconnaissance du droit de tout travailleur de savoir pour qui il travaille, où il travaille ainsi que de connaître les conditions essentielles de sa relation de travail.

de collectieve arbeidsovereenkomsten;
au contrat de stage et d'apprentissage;

specifieke collectieve arbeidsovereenkomsten
conventions collectives de travail spécifiques

• vernieuwende collectieve arbeidsovereenkomsten
0 • les innovations dans les conventions collectives sur l'emploi;