検索ワード: collegegeld (オランダ語 - フランス語)

collegegeld
frais de minerval

geen collegegeld
absence de droits d’inscription

inschrijvings- en collegegeld
aides et bourses d'études

collegegeld voor buitenlandse studenten
frais d’inscription acquittés par les étudiants étrangers

collegegeld met 10 percent omhoog
augmentation de 10% des frais d'inscription

verschillen in collegegeld tussen cycli
droits d'inscription différents selon les cycles

bursalen hoeven geen inschrijvingsen collegegeld te betalen.
si le candidat n'est pas en mesure d'apporter la preuve d'une bonne con­naissance de la langue grecque dans les délais fixés, il perd son droit d'admis­sion.

7° de bedragen van het inschrijvings- en collegegeld;
7° les montants des droits d'inscription et de participation aux formations;

gastuniversiteiten verlangen geen collegegeld van „erasmus"-studenten.
les universités d'accueil n'imposent pas de droits d'inscription aux étudiants erasmus.

gastinstellingen mogen van dit soort studenten geen collegegeld verlangen;
les établissements d'accueil ne soumettent pas ces étudiants à des droits d'inscription;

het collegegeld voor studenten aan het hbo bedraagt 1 500 hfl per jaar.
1) doyens des étudiants (bureau studentendecaan) ou bureaux univer sitaires chargés des relations inter nationales (bureau buitenland) aux universités et aux écoles supé rieures (hogescholen) ;

de ontvangende instellingen mogen van deze studenten geen collegegeld verlangen;
les établissements d'accueil ne soumettent pas ces étudiants à des droits d'inscription;

bt1 cognitie bt1 gewoonte rt leerstrategie collegegeld use schoolgeld cognitieve test collegerooster
s/ coloniaescolar uf colonie de vacances bt1 centre de loisir bt2 bätiment dösigne i'ordinateur de haute capacit6 qui stockeune grande quantitö d'informations (banque de

c) economische factoren: financiële steun/belastingvoordelen of collegegeld.
c) les facteurs économiques: aides financières ou avantages fiscaux ou frais d'inscription.

beursstudenten van de franse regering hoeven geen inschrijvings- en collegegeld te betalen.
l'inscription administrative s'accompagne des droits de scolarité.

de tot het instituut toegelaten studenten hoeven geen inschrijvings- of collegegeld te betalen.
la capacité de la bibliothèque est élargie par des prêts interbibliothèques. thèques.

de door de kerken gedragen hogeronderwijsinstellingen bepalen zelf de hoogte van inschrijvings- en collegegeld.
- diplomado (diplômé) : ce titre est décerné après trois années d'études dans une escuela universitaria. - ingeniero técnico et arquitecto técnico : ce grade est délivré à l'issue de trois années d'études en génie civil et en architecture dans une escuela universitaria de ingeniería y arquitectura. tectura.

alle landen, behalve ijsland en noorwegen, vragen nu collegegeld van niet-europese studenten.
tous les pays, à l’exception de l’islande et de la norvège, réclament désormais des frais d'inscription aux étudiants non européens.

* de invoering van per-capita-financiering en een systeem voor het innen van collegegeld.
* de l'introduction d'un système de financement par personne et de paiement desfral· de scolarité.

voor de in dit lid bedoelde studenten mag geen aanvullend recht naast het hun toegepaste collegegeld geheven worden. ' »
pour les étudiants visés dans le présent alinéa, il ne peut être prélevé de droits complémentaires en plus du minerval qui leur est appliqué. ' »