検索ワード: convenant (オランダ語 - フランス語)

convenant
lettre d'intention

16° convenant :
16° convention :

model convenant
modèle du protocole d'accord

2° het convenant :
2° la convention :

2° sif-convenant :
2° convention sif (sociaal impulsfonds - fonds d'impulsion sociale) :

het convenant loopt van
le protocole d'accord court du

doelstellingen van het convenant :
objectifs du protocole d'accord :

6° het bijzonder convenant :
6° la convention spéciale :

6° de duur van het convenant;
6° la durée du convenant;

afdeling 1. - het algemene convenant
section 1re. - la convention générale

dit convenant is een historische verwezenlijking.
cet accord marque un tournant historique.

omschrijving van de inhoud van het convenant
description du contenu du protocole d'accord

convenant europese autofabrikanten voor bescherming voetgangers
c'est pourquoi l'accès aux sites web publics ne devrait pas être utilisé comme un argument pour faire de l'internet l'instrument exclusif de l'accès à l'information publique.

hoofdstuk ii. - het sluiten van een convenant
chapitre ii. - la conclusion d'une convention

is een code of convenant nodig en toereikend?
un code ou un accord volontaire est-il nécessaire ou approprié ?

hiertoe kan met hen een convenant afgesloten worden.
à cet effet une convention peut être passée avec elles.

1° 40 % na de ondertekening van het convenant;
1° 40 % après la signature du protocole d'accord;

convenant bodemsanering in gebruik zijnde en blijvende bedrijfsterreinen
accord environnemental pour la décontamination des sols industriels

bij de presentatie van het convenant, v.l.n.r.
de gauche à droite :

het internationaal convenant inzake burgerrechten en politieke rechten;
pacte international relatif aux droits civils et politiques (ccpr);