プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crashrapport
rapport de plantage
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
verzenden van het crashrapport@info/rich
envoi du rapport de plantage@info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verzend het crashrapport@action:button
envoyer un rapport de plantage@action: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zenden van het crashrapport... (even geduld) @info/rich
envoi du rapport de plantage... (veuillez patienter)@info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gebruik deze knop om het zenden van het crashrapport nogmaals te proberen als dat eerder is mislukt. @info:status
utilisez ce bouton pour retenter l'envoi du rapport de bogue s'il a auparavant échoué. @info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fout bij het verzenden van het crashrapport: %1. @info/plain report to kde bugtracker address
erreur lors de l'envoi du rapport de plantage & #160;: %1. @info/ plain report to kde bugtracker address
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
crashrapport verzonden. url: %1 hartelijk dank voor uw deelname aan kde. u kunt het venster nu sluiten. @info:status
rapport de bogue envoyé. url & #160;: %1 merci de contribuer à kde. vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre. @info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
geen crashrapporten in de wachtrij. probeer --help voor meer informatie.
aucun rapport de plantage en attente. essayer --help pour plus d'informations.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：