検索ワード: daarbij (オランダ語 - フランス語)

daarbij
À cette occasion, les États membres:

daarbij:
l'État membre:

daarbij moet
pays adhérents

daarbij is :
dans laquelle:

daarbij betekent:
dans ces formules

daarbij onderstreepte het
il a invité la

daarbij geldt dat:
en particulier:

hij benadrukte daarbij: "
ce dernier a souligné: «

daarbij vergeleken achterloopt
accuse un retard sur ce plan

die daarbij stof opwerpen.
et font ainsi voler la poussière,

daarbij valt vooral op:
les points marquants sont les suivants:

deskundigen verlenen hen daarbij
l'avis est également demandé au comité des experts.

daarbij verdwenen 900 banen.
neuf cents emplois ont ainsi disparu avec cette fermeture.

de belangrijkste doelstellingenzijn daarbij:
ses principaux objectifs sont les suivants:

daarbij ontstaan levensgevaarlijke situaties.
pour m. verheugen "assez parlé, il faut agir !".

werkelijk iedereen hoort daarbij :
chacun, vraiment, est concerné :

daarbij inbegrepen 10 egks-besluiten.
y compris 10 décisions ceca.

(') daarbij inbegrepen tien egks-besluiten.
(') y compris dix décisions ceca.

daarbij stonden drie sleutelaspecten centraal:
trois grandes questions ont retenu leur attention:

daarbij worden diverse wegen bewandeld.
les moyens employés à cet effet sont multiples.