検索ワード: de achterzijde van een stand (オランダ語 - フランス語)

aan de achterzijde van de trekker
À l'arrière du tracteur.

ontsteking van de achterzijde van het oog.
une inflammation de l’arrière de l’œil.

de achterzijde van de identiteitskaart behelst:
au verso, la carte d'identité comporte:

lettertype voor de achterzijde van de flashkaart
police utilisée pour le dos de la carte

een voertuigkenteken op de achterzijde van het voertuig;
d'un marquage de véhicule à l'arrière du véhicule;

- de rugleuning en de achterzijde van de zitplaatsen ,
- le dossier et la partie arrière des sièges,

het stempel staat op de achterzijde van het rijbewijs.
le cachet indiquant les restrictions est appliqué au verso du permis de conduire.

4° de achterzijde van de wagen moet met een « l » uitgerust zijn.
4° un « l » doit être apposé à l'arrière de la voiture.

op de achterzijde van de bankbiljetten staan bruggen afgebeeld.
le verso de chaque billet représente un pont.

de achterzijde van de dienstidentiteitskaart bevat de volgende vermeldingen :
le verso de la carte d'identité de service porte les mentions suivantes :

gedetailleerde gebruiksaanwijzingen vindt u op de achterzijde van deze bijsluiter.
les instructions détaillées d’utilisation figurent au verso de cette notice.

door iemand anders wordt geïnjecteerd, kan ook de achterzijde van uw
si quelqu’un d’autre pratique l’injection, il peut également la faire sur la partie arrière de vos bras.

sedan (aa) met een klep aan de achterzijde van het voertuig.
berline (aa) dotée d'un hayon à l'arrière du véhicule.

geometrische kenmerken en staat van de bescherming aan de achterzijde van bedrijfsvoertuigen
caractéristiques géométriques et état du dispositif arrière de protection, poids lourds

« verzoek ik u de achterzijde van een van de twee bijgevoegde kaarten nauwkeurig in te vullen.
« ... de remplir soigneusement le verso de l'une des deux fiches ci-jointes.

gedetailleerde instructies voor het gebruik vindt u op de achterzijde van deze bijsluiter.
les instructions détaillées d’utilisation figurent au verso de cette notice.

afstand tussen de hartlijn van het aangrijppunt en de achterzijde van de oplegger:
distance entre le centre du dispositif d’attelage et l’extrémité arrière de la remorque semi-portée:

op de achterzijde van de koplichten wordt de categorie van de gebruikte gloeilamp vermeld.
au dos, ils portent l'indication de la catégorie de lampe à incandescence utilisée.

de aangever kan de naam van een gemachtigde op de achterzijde van het certificaat steeds doorhalen.
le principal obligé peut à tout moment annuler l'inscription du nom d'une personne habilitée, portée au verso du certificat.

op de achterzijde van de koplichten wordt de categorie van de gebruikte gloeilamp vermeld.
au dos, ils portent l'indication de la catégorie de lampe à incandescence utilisée.