検索ワード: de afvoer (オランダ語 - フランス語)

maximumtemperatuur aan de afvoer:
température maximale à la sortie: ……

geld door de afvoer spoelen
jeter l’argent… par les égouts

3° voor wat betreft de afvoer :
3° pour ce qui concerne l'évacuation :

voorbeelden van de afvoer van zuiveringsslib
exemple d’Élimination des boues d’Épuration

low-heat: geld door de afvoer spoelen
low-heat: jeter l’argent… par les égouts

2. regeling van de afvoer van oppervlaktewater
2. régulation de l'écoulement des eaux de surface

vloeistofkoeling: maximumtemperatuur aan de afvoer: ...... k
refroidissement par liquide: température maximale à la sortie: ...... k

(b) de afvoer of behandeling van afvalwater.
(b) l'évacuation ou le traitement des eaux usées.

2° gegevens over de afvoer uit de inrichting :
2° les informations relatives au rejet hors de l'établissement :

een hygiënische voorziening voor de afvoer van afvalwater;
un dispositif d'évacuation des eaux résiduaires, qui satisfasse aux exigences de l'hygiène;

het werkt door de afvoer van oogvocht te verhogen.
le timolol est un bêta-bloquant qui agit en réduisant la production de liquide à l'intérieur de l'œil.

3° de organisatie van de afvoer van de afvalstoffen;
3° l'organisation de l'évacuation des déchets;

hoofdstuk ii. - de afvoer van het water van de maas
chapitre ii. - l'evacuation des eaux de la meuse

verband houden met de afvoer of behandeling van afvalwater.
sont liés à l'évacuation ou au traitement des eaux usées.

een ander doel is de afvoer van overtollige warmte en vocht
un autre objectif' est de contribuer à l'élimination de la chaleur et de l'humidité excessives.

1° verzamelkokers voor de afvoer van huisvuil of « vuilniskokers ».
1° les gaines collectives pour évacuation des ordures ménagères ou « vide-ordures ».

b) verband houden met de afvoer of behandeling van afvalwater.
b) sont liés à l'évacuation ou au traitement des eaux usées.

5041 met automatische regeling van de aanvoer, het aanzetten en de afvoer
5041 à régulation automatique du débit, de la mibe en marche, de l'arrêt et du déchargement

de afvoer van as, vliegas en andere reststoffen moet stofvrij gebeuren.
l'évacuation des cendres, cendres volantes et autres résidus doit s'effectuer sans émission de poussières.

de klep die de toegang tot de afvoer afdekte, was een vaste afscherming.
le couvercle empêchant l’accès au tuyau était un protecteur fixe.