検索ワード: de bodem valt open (オランダ語 - フランス語)

voor de bodem :
pour le sol :

3° de bodem;
3° les sols;

aard van de bodem
nature des fonds

aard van de bodem.
nature du sol.

bescherming van de bodem
protection du sol

let goed op de bodem.
soyez attentif à la surface inférieure.

bescherming van de bodem ;
la protection des sols;

de bodem niet saneren ».
ne procèdent pas à l'assainissement du sol ».

— gegevens over de bodem:
— — numéro de la parcelle. données relatives à l'arbre échantillon: numéro de l'arbre (marques visibles). essence. défoliation. décoloration.

de straal van de bodem
rayon de courbure du fond

• net raakt de bodem niet
le filet ne repose pas sur le fond

europees handvest voor de bodem
charte européenne des sols

allengs werd de bodem oneffener.
le sol se montra peu à peu plus accidenté.

organische koolstof in de bodem;
carbone organique du sol;

nabij de bodem gelegen aflaatopening
vidange de fond

achteruitgang van de bodem (bodemerosie)
dégradation des sols (érosion)

8.3.1 selectie van de bodem
8.3.1 sélection du sol

storten in enig oppervlaktewater, begraven in de bodem of open verbranding.
déversement dans des eaux quelconques, enfouissement ou combustion à ciel ouvert.

1° de nalatenschap valt open na 31 december 2002;
1° la succession est ouverte après le 31 décembre 2002;

anders valt de bodem onder het begrotingsbeleid totaal weg.
sinon, la politique budgétaire perd tout son sens.