プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de „studie”
l’«étude»
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
de studie is nog gaande.
l’ étude est toujours en cours.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de studie is beschikbaar op:
l’étude peut être consultée à partir de l’adresse suivante:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
de studie is gebaseerd op statisti
l'ensemble des formations professionnelles qui sont reconnues par cette loi est
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de studie is gericht op omscholingsmogelijkheden.
menée par l'organisme professionnel européen compétent, l'étude fera le point sur les suppressions d'emplois et les possibilités de reconversion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de studie die hiervan het resultaat is, is waardevol omdat zij een
les résultats de l'étude sont intéressants dans la mesure où ils donnent un aperçu complet et détaillé de la
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de studie is gefinancierd door de europese
au royaume-uni et en allemagne en revanche, c'est le syndicat de base qui prédomine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de studie is uitgevoerd door middel van:
l'étude a été réalisée au moyen des outils suivants:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
maar met de studie is het werk nog niet af.
mais les études seules ne suffisent pas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
de tekst van de studie is beschikbaar op:
l ’étude est disponible à l’adresse suivante:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
deze studie is beschikbaar op:
cette étude, disponible uniquement en anglais, peut être consultée à l'adresse suivante:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
de studie is na 60 weken voortijdig gestopt.
l’étude a été arrêtée prématurément après 60 semaines.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
deze studie is openbaar gemaakt.
cette étude a été rendue publique.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
de studie is in maart 2001 door het ewdd afgerond.
l’oedt a finalisé l’étude en mars 2001.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
mijnheer de fungerend voorzitter, uw werkprogramma is waardevol.
monsieur le président en exercice, votre programme de travail est extrêmement valable.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
een samenvatting van de studie is opgenomen in bijlage 5.
on trouvera, en annexe 5, un résumé de l'étude. ) fichtner beratende ingenieure — technologien zur einsparung von energie, stuttgart 1977.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• het etiket is waardevol bij ongelukken
• l'étiquette est précieuse en cas d'accident.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de studie is uitgevoerd tussen september 1991 en november 1994.
commencée en septembre 1991, elle a été achevée en novembre 1994.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
efalizumab gebruikt in de studie is het door genentech geproduceerde product
(n=529)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dan komt er wat meer duidelijkheid. de studie is een an dere kwestie.
nous pourrions ainsi y voir plus clair.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：