検索ワード: demonteren monteren (オランダ語 - フランス語)

monteren
montage

het monteren
le montage

spanbus monteren
mounting clamping bush

monteren, demonteren,
le montage, le démontage,

monteren van banden
montage des pneus

16) klep bij p. 6 demonteren en bij p. 15 monteren
16) démonter clapet en p.6 et monter clapet en p.15

monteren van nos-fles
montage d'une bouteille nos

onder spanning monteren
montage en tension

monteren, klein montagewerk
montage, petits travaux de montage

pijpfitten-lassen-monteren
pijpfitten-lassen-monteren

monteren van mechanische horlogeloopwerken;
montage de mécanismes d'horloges;

— monteren van geprefabriceerde onderdelen.
— montage de pièces préfabriquées

monteren hoofd, arm, bolster, zit
montage de la tête, des accoudoirs, des intérieurs de portes, des sièges

werkgroep monteren en demonteren van stalen steigers
groupe de travail montage et démontage des échafaudages métalliques

10° het monteren, demonteren en herstellen van afvalwatertoestellen;
10° le montage, le démontage et la réparation d'appareils pour eaux résiduaires;

beproevingen - monteren en demonteren van omhulsels (1e uitgave)
essais - montage et démontage des boîtiers (1re édition)

het monteren en demonteren van metalen gebinten, zoals stellingen of schoren.
travaux de montage et de démontage d'ossatures métalliques, tels que les échafaudages ou étancons.

2° het veilig monteren, demonteren of ombouwen van de betreffende steiger;
2° la sécurité lors du montage, du démontage ou de la transformation de l'échafaudage concerné;

- het monteren en demonteren bij verplaatsingen van de installatie (enkele procenten);
- les opérations de montage et démontage lors des déménagements (quelques pour cent),

enkele jaren geleden gebeurden er vrij veel ongevallen bij het monteren en demonteren van de met bouten vastgezette boortorens.
les accidents lors des montages et démontages des derricks assemblés par boulonnage étaient, il y a quelques années, assez fréquents.