検索ワード: die voor (オランダ語 - フランス語)

de weg die voor ons ligt
comment aller de l'avant

die voor de scheepvaart openstaan
loi sur la prevention des abordages dans la navigation interieure

die voor een leeuw vluchten.
s'enfuyant devant un lion.

— andere dan die voor diervoeding
- autres que ceux destinés à l'alimentation animale

de opgaven die voor ons liggen
les défis à venir

koolelektroden (excl. die voor ovens)
Électrodes autres que celles des types utilisés pour fours

88,6 % en die voor melk 47 %).
donc être poursuivis.

b) die voor wijnbouwexperimenten zijn bestemd;
b) destinées à l'expérimentation viticoleou

mechanismen die voor het bovengenoemde zorgdragen.
electromyogramme : enregistrement graphique ainsi obtenu.

regels die voor verscheidene maatregelen gelden
règles communes à plusieurs mesures

de minister die voor natuurbehoud bevoegd is.
le ministre qui a la conservation de la nature dans ses attributions;

geneesmiddelen die voor langdurige toediening zijn bestemd
médicaments pour utilisation à long terme

gazonmaaimachines, inclusief die voor parken en sportvelden
tondeuses à gazon

maatregelen die voor beide regio's gelden
mesures communes aux deux rÉgions

sulfiet-houtcellulose, andere dan die voor oplossingen
pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres qu’à dissoudre

sigaretten die voor overheidscontrole apart worden gehouden;
les cigarettes qui sont prélevées à des fins de contrôles officiels;

a) ggo's die voor voedingsdoeleinden worden gebruikt;
a) les ogm destinés à l'alimentation humaine;

voor personenvervoer, die voor gemengd gebruik daaronder begrepen:
i. i moteur i explosion ou i combustion interne.

comité bijeengeroepen die vóór de der­
la force du contrÔle dÉmocratique

degenen die vóór onmiddellijke toetreding zijn;
ceux qui sont favorables à une adhésion immédiate;