検索ワード: distale gedeelte (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

distale gedeelte

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

distale rta

フランス語

atr distale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

distale radiusfractuur

フランス語

fracture de pouteau-colles

最終更新: 2013-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

niertubuli, distale

フランス語

tube contourné distal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

distaal gedeelte van de dunne darm

フランス語

intestin grêle distal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het distale gedeelte van de kronkeldarm en de milt van schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.

フランス語

les parties distales des iléons et la rate d’ovins et de caprins de tous âges;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het distale gedeelte van de kronkeldarm en de milt van runderen, schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.

フランス語

les parties distales des iléons et la rate de bovins, d’ovins et de caprins de tous âges.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het distale gedeelte van de kronkeldarm van runderen, schapen en geiten, en de milt van schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.

フランス語

les parties distales des iléons de bovins, d’ovins et de caprins et la rate d’ovins et de caprins de tous âges.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

resectie van het distaal gedeelte van het duodenum na vrijmaken van de arteria mesenterica.

フランス語

résection de la partie distale du duodénum après décroisement de l'artère mésentérique.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de intestinale absorptie van natrium vindt hoofdzakelijk plaats in het distale gedeelte van de dunne darm en in de karteldarm; de natriumconcentratie in de extracellulaire vloeistof wordt door de nieren op peil gehouden.

フランス語

l'absorption intestinale nette de sodium a lieu dans l'intestin grêle distal et le colon; sa concentration dans le liquide extracellulaire est entretenue par les reins.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

longitudinale deficiëntie, femur, volledig of gedeelt (m of z/ distale deficiënties, onvolledig)

フランス語

anomalie longitud fémorale complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

longitudinale deficiëntie, falanxen van hand, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)

フランス語

raccourcissem longitud, phalanges de la main, compl ou part (avec ou sans déf distale, incomplète)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

longitudinale deficiëntie, radius/ulna, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)

フランス語

anomalie longitud radio-cubitale complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

longitudinale deficiëntie, tibia/fibula, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)

フランス語

anomalie longitud tibo-péronière complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het comité vindt dat de verwijdering van het distale gedeelte van de kronkeldarm (categorie 2 sub b), categorie 3 sub b) en categorie 4 sub c)) niet realistisch en tegelijk erg riskant is, hoe goed de opleiding van de mensen in de vleesverwerkende industrie ook is.

フランス語

l'élimination des parties distales des iléons (catégorie 2, point b, catégorie 3, point b et catégorie 4, point c) ne semble pas être une solution réaliste et encore moins sûre, et ce quelle que soit la qualité de la formation prévue pour les professionnels qui procèdent au traitement des viandes.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

paresthesie distaal

フランス語

paresthésie distale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,771,020,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK