検索ワード: doelstelling 360 daagse inspectie (オランダ語 - フランス語)

360 dagen
360 joursnoun

1a voor 360 dagen
1a pour 360 jours

≥ 360 dagen verlaging bij 15 mg
réduction à 15 mg ≥ 360 jours

minstens 360 dagen verzekerde betrekking Ín de laatste 3 jaar
emploi donnant lieu à cotisation d'au moins 360 jours pendant les 3 dernières années

deze 360 dagen zijn gespreid over minstens twee schooljaren. »;
ces 360 jours doivent être répartis sur deux années scolaires au moins. »;

bijkomende groepen worden eventueel gevormd per schijf van 360 dagen bijkomende anciënniteit.
des groupes additionnels sont éventuellement constitues par tranches de 360 jours d'ancienneté supplémentaire :

als de arbeidsongeschiktheid aan tuberculose te wijten is, kan tot 360 dagen ziekengeld worden toegekend.
% accidents du travail me´e de l’accouchement et pour les cinquante-six jours qui suivent l’accouchement.

de serologische test voor het specifieke serotype wordt uitgevoerd tussen 60 en 360 dagen vóór de datum van verplaatsing; of
ladite épreuve sérologique a été effectuée entre 60 et 360 jours avant la date du mouvement; ou

is er aldus geen discriminatie tussen de veroordeelde die in werkelijkheid 365 dagen gevangenisstraf heeft ondergaan en diegene die er 360 dagen heeft ondergaan ?
n'y a-t-il pas ainsi discrimination entre le condamné qui a subi en réalité 365 jours d'emprisonnement et celui qui en [a] subi 360 jours

de duur van de diensten die het personeelslid telt, mag nooit meer bedragen dan 360 dagen per boekjaar, 360 dagen zijnde een anciënniteitsjaar.
la durée des services que compte le membre du personnel ne peut jamais dépasser 360 jours par exercice, 360 jours constituant une année d'ancienneté.

1° op 30 juni voorafgaand aan de datum waarop de benoeming ingaat niet ten minste 720 dagen dienstanciënniteittelt, waarvan 360 dagen in het betrokken ambt.
1° il ne compte pas au moins 720 jours d'ancienneté de service dont 360 dans la fonction concernée, au 30 juin qui précède la date où la nomination prend cours.

3° het grootste aantal volledige eenheden van 360 dagen dienstanciënniteit kan doen gelden in het bedoelde ambt, als hoofdambt uitgeoefend;
3° peut faire valoir le plus grand nombre de tranches complètes de 360 jours de service en fonction principale dans la fonction concernée;