検索ワード: enkel op afspraak (オランダ語 - フランス語)

of op afspraak
ou sur rendez-vous

vergadering "op afspraak"
conférence "rendez-vous"

bezoeken aan het centrum zijn enkel mogelijk op afspraak.
les visites au centre se font uniquement sur rendez-vous.

(2) enkel op grondwater
(2) seulement dans les eaux souterraines

centrale bibliotheek (op afspraak)
bibliothèque centrale (sur rendez-vous)

(b) op afspraak met het secretariaat
(a) sur rendez­vous pris par l'intermédiaire du chef d'établissement.

diergeneesmiddel, enkel op voorschrift verkrijgbaar.
À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

11 januari 1993 slaat enkel op de
11 januari 1993 slaat enkel op de

ik wil enkel op de vragen ingaan.
je me limiterai donc à répondre aux questions.

enkel op diergeneeskundig voorschrift verkrijgbaar diergeneesmiddel.
a ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

nimvastid 3 mg (enkel op kartonnen doos)
nimvastid 3 mg (seulement sur la boîte)

denemarken: universitair geschoold enkel op staatsniveau.
danemark : niveau universitaire au niveau national seulement.

buiten de zittingen is maar dan wel op afspraak.
chef d’unité: m

wissel voor overgang van enkel op dubbel spoor
aiguille de dédoublement

de italiaanse rechter zou enkel op grond van art.
le simple silence d'une partie à la réception d'une confirmation de commande qui renvoie aux conditions géné­rales contenant une clause attributive de compétence ne satisfait pas à ces conditions.

de kinderbijslag wordt enkel op schriftelijke aanvraag toegekend.
lesprestationspour soinsà domicile sontoctroyéessuivantle degré de dépendance de l’intéressé etvarientselon que lessoinssontdispenséspar un service infirmier ou par une personne choisie par la personne dépendante.

belangrijk: kentera mag enkel op de huid worden aangebracht.
important : kentera est destiné seulement à l’administration par voie cutanée.

deze doelstelling is tot dusver enkel op gefragmenteerde wijze bereikt.
jusqu'à présent, cet objectif n'a été que partiellement atteint.

am16 jaar theoretisch examen14 jaar mogelijk maar enkel op nationaal grondgebied
am16 ans examen théorique14 ans possible uniquement sur le territoire nationale

buiten het seizoen alleen op afspraak (tel. 95 74 44).
hors saison, seulement sur rendezvous, tél. 95 74 44.