検索ワード: filharmonische (オランダ語 - フランス語)

toelage aan de filharmonische vereniging van brussel.
subvention à la société philharmonique de bruxelles.

het koninklijk filharmonische orkest van vlaanderen, antwerpen
het koninklijk filharmonische orkest van vlaanderen, antwerpen

ruta prusiviciene , algemeen directeur van de nationale filharmonische maatschappij van litouwen, uitvoerend directeur van het festival van vilnius, litouwen
ruta prusiviciene , directrice générale de la société nationale philharmonique de lituanie et directrice du festival de vilnius, lituanie;

de vennootschap onderhandelt over de overname van de activa en de passiva alsook van het personeel van de filharmonische vereniging van brussel, van de vereniging van de tentoonstellingen van het paleis voor schone kunsten en van het filmmuseum.
la société négocie la reprise de l'actif et du passif ainsi que du personnel de la société philharmonique de bruxelles, de la société des expositions du palais des beaux-arts et du musée du cinéma.

26) zie de producties van de munt, van de filharmonische vereniging, de koningin elisabethwedstrijd, de festivals zoals het kunstenfestivaldesarts of nog de talrijke gezelschappen voor theater en dans.
26) voir les productions de la monnaie, de la société philharmonique, le concours reine elisabeth, les festivals comme le « kunstenfestivaldesarts » ou encore les nombreuses compagnies de théâtre et de danse.

« filharmonische vereniging van brussel en vereniging van de volksconcerten », v.z.w., paleis voor schone kunsten, baron hortastraat 11, 1000 brussel.
« société philharmonique de bruxelles et société des concerts populaires », a.s.b.l., palais des beaux-arts, rue baron horta 11, 1000 bruxelles.

teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (staatstheaters, opera's, filharmonische orkesten, cultuurhuizen en -centra)
teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (théâtres, opéras, orchestres philharmoniques, maisons de la culture et centres culturels d'État)