検索ワード: frequentiecategorie (オランダ語 - フランス語)

frequentiecategorie
fréquence

bijwerkingen frequentiecategorie
effets indésirables

frequentiecategorie alle graden
fréquence, tous grades confondus

frequentiecategorie voor mf-patiënten
catégorie de fréquence chez les patients présentant une mf

de bijwerkingen zijn ingedeeld naar frequentiecategorie.
les effets indésirables sont présentés par catégorie de fréquence.

2 frequentiecategorie is afgeleid van de postmarketinggegevens.
2 fréquence provenant de données post-commercialisation.

systeem/orgaanklasse volgens meddra frequentiecategorie
classe de systèmes d’organes meddra catégorie de fréquence

tabel 1: samenvatting van bijwerkingen per frequentiecategorie
tableau 1 : résumé des effets indésirables par catégorie de fréquence

bijwerkingen zijn aangegeven per systeem/orgaanklasse en frequentiecategorie.
les effets indésirables sont listés par classe de systèmes organes et par catégorie de fréquence.

binnen elke frequentiecategorie zijn de bijwerkingen gerangschikt naar afnemende ernst.
au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité.

binnen elke frequentiecategorie worden de bijwerkingen weergegeven naar afnemende ernst.
dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre de sévérité décroissante.

in tabel 3 worden de bijwerkingen weergegeven naar systeemorgaanklasse en naar frequentiecategorie.
le tableau 3 présente les effets indésirables par système organe et par catégorie de fréquence.

1 vastgesteld tijdens postmarketingervaring en frequentiecategorie geschat op basis van spontane meldingspercentages
1 identifiée après la commercialisation et catégorie de fréquence estimée à partir des taux de notification spontanée

voor dosisgerelateerde bijwerkingen is de frequentiecategorie een weergave van de hogere dosis rosiglitazon.
pour les effets indésirables dose-dépendants, la catégorie de fréquence indiquée correspond à celle de la plus forte dose de rosiglitazone.

binnen elke frequentiecategorie en soc worden de bijwerkingen weergegeven in volgorde van afnemende ernst.
au sein de chaque groupe de fréquence et de classe de systèmes d’organes, les réactions indésirables sont présentées suivant un ordre décroissant de gravité.

de bijwerkingen staan hieronder weergegeven op basis van systeem/orgaanklasse en frequentiecategorie.
les effets indésirables sont présentés ci-dessous par classe de systèmes d’organes et catégorie de fréquence.

binnen elke systeem/orgaanklasse en frequentiecategorie worden bijwerkingen gerangschikt naar afnemende ernst.
au sein de chaque classe de systèmes d’organes et catégorie de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.

bijwerkingen die tijdens klinische studies en postmarketingervaring zijn waargenomen, staan hieronder vermeld naar frequentiecategorie.
les effets indésirables observés au cours des études cliniques et de l’expérience post- commercialisation sont énumérés ci-dessous par catégorie de fréquence.

binnen elke systeem/orgaanklasse en frequentiecategorie zijn de bijwerkingen gerangschikt op volgorde van afnemende ernst.
pour chaque classe de système d’organes et fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité.

de bijwerkingen zijn ingedeeld naar geschikte frequentiecategorie in onderstaande tabellen volgens de hoogst waargenomen incidentie binnen één van de indicaties.
les effets indésirables sont classés dans le groupe de fréquence appropriée dans les tableaux ci- dessous, en fonction de l’incidence la plus élevée observée quelle que soit l’indication.