検索ワード: geïnd (オランダ語 - フランス語)

geïnd
prévisions

geïnd.
24 pérer dans 1 588 cas encore ouverts.

geïnd bedrag
recouvrements

teveel geïnd bedrag
trop-perçu

de leges zijn geïnd.
les droits ont été perçus.

zij worden afzonderlijk geïnd.
elles sont perçues séparément.

hoe worden de opbrengsten geïnd?
comment les recettes seront-elles collectées?

voor 2000 wordt 0,10 pct. geïnd.
un pourcentage de 0,10 p.c. pour 2000 est perçu.

jaarlijks aan bijdragen geïnd bedrag
montant annuel de la cotisation

voor routinecontroles wordt geen retributie geïnd.
aucune redevance n'est perçue sur les inspections de routine.

datum waarop de terugvordering geïnd wordt.
date à laquelle le recouvrement est perçu.

netto-ontvangsten geïnd per 31.12.1988
31 décembre 1988

de administratieve boetes geïnd krachtens artikel 32;
les amendes administratives perçues en vertu de l'article 32;

deze geldboete wordt geïnd overeenkomstig artikel 42octies.
cette amende est perçue conformément à l'article 42octies.

onder "werkelijk geïnd loon" wordt verstaan :
par "rémunération réellement perçue", on entend :

shniet-geïnd = sh*(50 +(50*r/sh20))/100
shnon perçue = sh*(50 +(50*r/sh20))/100

geïnde ontvangsten op 31 december 1992
recettes encaissées au 31 décembre 1992