検索ワード: gefeliciteerd met de geboorte (オランダ語 - フランス語)

de geboorte;
de la naissance;

rond de geboorte
aux environs du moment de la naissance

— bij de geboorte
a la naissance

de geboorte van het
la commission sera chargée de gérer ce fonds, aidée dans cette tâche par le comité fse.

verzekering in verband met de geboorte
assurance natalité

de geboorte van & ipp;
comment l'ipp; vint à être

navelstrengbloeding na de geboorte
hémorragie ombilicale après la naissance

8,7 bij de geboorte
moniteur belge.

familienaam bij de geboorte:
nom de naissance:

de geboorte van het christendom;
la naissance du christianisme;

circulatoire veranderingen bij de geboorte
modification circulatoire à la naissance

gezondheidsopvoeding begint bij de geboorte.
le thème pounait être adopté par la commission cette année.

beste egyptenaren, gefeliciteerd met de africa cup 2010!
chers Égyptiens, félicitations pour la can2010 les Égyptien-aux États-unis

eu-15levensverwachting bij de geboorte, 1999
espérance de vie à la naissance, 1999

gefeliciteerd met dit standpunt mevrouw smet.
ce n'est que du mensonge, du fichu mensonge, du mensonge gratuit!

gefeliciteerd met uw nieuwe rol in imi!
félicitations pour votre nouvelle fonction dans le système imi!

geachte heer cox, gefeliciteerd met uw overwinning.
cher monsieur cox, je vous félicite pour votre victoire.

de commissie moet worden gefeliciteerd met de door haar genomen maatregelen.
l'euro a un potentiel de circulation énorme, ce qui implique le risque de contrefaçons aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'union européenne.

in ieder geval gefeliciteerd met zijn verslag.
son rapport mérite en tout cas nos compliments sincères.

gefeliciteerd met het uitstekende werk dat u hebt verricht.
nous vous remercions vivement pour les efforts que vous avez déployés.