検索ワード: gemiddeld aantal werknemers (オランダ語 - フランス語)

gemiddeld aantal werknemers: 3,2
nombre moyen de salariés: 3,2

aantal werknemers
nombre de salariés

gemiddeld aantal arbeiders
effectif moyen de main-d'oeuvre

gemiddeld aantal/patiënt
nombre moyen/ patient

gemiddeld aantal verloren werkdagen voor mannelijke werknemers
nombre de journées perdues - hommes

gemiddeld aantal fte hoofdverpleger
nombre moyen d'etp infirmière en chef

3° gemiddeld aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister :
3° moyenne des travailleurs inscrits au registre du personnel :

gemiddeld aantal (kolom a)
effectif moyen (colonne m)

gemiddeld aantal produktieve jaren
espérance de vie active

jaarlijks gemiddeld aantal bedrijfsuren;
le nombre annuel moyen d'heures de fonctionnement;

het gemiddeld aantal werknemers op jaarbasis niet meer dan 50 bedraagt;
le personnel occupé ne dépasse pas une moyenne annuelle de 50 travailleurs;

het gemiddelde aantal werknemers bedraagt 75.
la moyenne des travailleurs s'établit donc à 75.

• het gemiddelde aantal werknemers per bedrijf;
2.4 réalisation de l'enquête et problèmes

het gemiddelde aantal werknemers voor het bijkantoor;
le nombre de membres du personnel employés en moyenne par la succursale,

■ · m b).gemiddeld aantal verloren arbeidsdagen per 1.000 tewerkgestelde werknemers
ι b) nombre moyen des journées perdues par 1.000 salariés occupés

het gemiddeld aantal uren per week van de werknemer;
le nombre moyen d'heures de prestation du travailleur;

a) gemiddeld aantal werknemers gedurende het betrokken boekjaar van minder dan 250 personen,
a) nombre moyen de salariés inférieur à 250 personnes sur l'ensemble de l'exercice concerné,

het gemiddeld aantal werknemers in het mkb lag op 4,3; in grote ondernemingen op 2119.
la moyenne des travailleurs par pme était de 4,3 contre 2.119 dans les grandes entreprises.

de invoering van een recht op beroepsloopbaanonderbreking ten belope van 2 pct. van het gemiddeld aantal werknemers.
l'instauration d'un droit à l'interruption de carrière à raison de 2 p.c. du nombre moyen de travailleur.

0 • · · • · · m b) gemiddeld aantal verloren arbeidsdagen per 1.000 tewerkgestelde werknemers
1.321 b) nombre moyen des journées perdues par 1.000 salariés occupés