検索ワード: gemorst (オランダ語 - フランス語)

gemorst materiaal moet onmiddellijk worden weggeveegd.
tout produit renversé doit être essuyé immédiatement.

als u gemorst heeft, moet u dit onmiddellijk wegvegen.
essuyez immédiatement tout médicament renversé.

houd brandbare stoffen verwijderd van gemorst radioactief materiaal.
Éloigner les combustibles des matières radioactives répandues.

de ruimte waarin is gemorst moet onmiddellijk worden geventileerd.
cette zone doit être ventilée sur-le-champ.

was op de huid gemorst product onmiddellijk af met zeep en water.
en cas de contact avec la peau, laver immédiatement avec de l’eau et du savon.

was per ongeluk op de huid gemorst product onmiddellijk af met zeep en water.
en cas de contact accidentel avec la peau, laver immédiatement à l’eau et au savon.

indien materiaal gemorst wordt, moet het opgeruimd worden met een vochtige doek.
en cas de renversement de la solution, essuyer avec un chiffon humide.

* getest onder beperkte omstandigheden (max. 60 ml vloeistof gemorst).
* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide).

behandel alle plekken waar imlygic is gemorst, met een virusdodend middel en absorberende materialen.
toutes les projections d’imlygic doivent être nettoyés avec un agent virucide et du matériel absorbant.

* getest onder beperkte omstandigheden (maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst).
* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide).

gemorst materiaal, in het bijzonder levende organismen, dient snel en veilig te worden opgeruimd.
lorsqu'un produit est renversé accidentellement, il y a lieu de prendre des mesures rapides et qui garantissent la sécurité, en particulier lorsqu'il s'agit d'organismes vivants.

men dient voorzichtig te zijn bij het toedienen van sevoflo, waarbij gemorst materiaal onmiddellijk verwijderd dient te worden.
la prudence s’impose durant l’administration de sevoflo, et tout déversement accidentel devra être immédiatement nettoyé.

* getest onder beperkte omstandigheden (maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst). dompel toetsenbord niet onder in vloeistof.* getest onder beperkte omstandigheden (maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst). dompel toetsenbord niet onder in vloeistof.
* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide). ne pas plonger dans un liquide.* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide). ne pas plonger dans un liquide.