検索ワード: goede visie (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

goede visie

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

visie

フランス語

vision

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 46
品質:

オランダ語

onze visie

フランス語

notre vision

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 12
品質:

オランダ語

gedeelde visie

フランス語

vision commune

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

strategische visie:

フランス語

vision stratégique

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ter visie gelegd

フランス語

rendu publique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

binoculaire visie: aanwezig

フランス語

vision binoculaire: effective;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

conjunctivitis visie afwijking Λ

フランス語

vision anormale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

deze visie blijft juist.

フランス語

cette vision reste juste.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een coherente pedagogische visie;

フランス語

une vision pédagogique cohérente;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het zal de duidelijkheid ten goede komen, indien ik kort mijn visie geef op de amendementen.

フランス語

si je fais part ici de ma vision de la situation dans l' optique des propositions d' amendements, je pense que cela aidera à faire la clarté.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

"europese luchtvaart: visie voor 2020"

フランス語

"european aeronautics: vision for 2020"

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het is een goed initiatief en de commissie heeft de juiste visie.

フランス語

elle est intéressante et ce que dit la commission est vrai.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(1) goed met haar visie voor een nieuw geïntegreerd maritiem beleid

フランス語

(1) définissant sa vision d’une nouvelle politique maritime

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een goed communicatievermogen hebben, een visie hebben en een sterke persoonlijkheid hebben.

フランス語

etre communicatif, avoir une vision et une forte personnalité.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit neemt niet weg dat wij zullen stemmen voor een overigens zeer goed verslag met visie.

フランス語

comme ce point n'est pas précisé dans le rapport coates, notre vote favorable ne vise pas la partie concernée et nous avons décidé de nous abstenir lors du vote sur tous les amendements au paragraphe 11.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een echte europese visie die de enghartige belangenpolitiek overstijgt, kan veel ten goede uitrichten.

フランス語

la menace qu'elle représente, pour rait entraîner un repli frileux des positions libérales adoptées par les pays occidentaux.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overwegende dat hij tijdens de selectieprocedure het bewijs kon leveren dat hij een ontwikkelde analytische geest heeft en dat hij een goede onderhandelingsbekwaamheid heeft, wat een onmisbare eigenschap is voor de uitoefening van de te begeven functie, evenals van een zeer goede visie over het oplossen van conflicten, zowel op juridisch, sociaal-economisch als psychologisch vlak;

フランス語

considérant qu'au cours de la procédure de sélection il a pu apporter la preuve d'un esprit analytique développe, d'une bonne capacité de négociation, qualité indispensable pour exercer la fonction à pourvoir ainsi que d'une très bonne vision dans la résolution de conflit, tant d'un point de vue juridique, socio-économique que psychologique;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,679,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK