検索ワード: groothandelaars (オランダ語 - フランス語)

groothandelaars, inkoopverenigingen
grossistes, groupements d'achat

groothandelaars-di stribu-teurs
principes du droit communautaire c-r & 4/99

voorschriften voor de registers van groothandelaars
obligations des grossistes en matière de conservation des informations

paritair comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen
par arrêté du directeur général du 8 juin 2005, qui entre en vigueur le 13 juin 2005, m.

de belangen van landbouwers tegenover groothandelaars en distributeurs verdedigen71
défendre les intérêts des agriculteurs dans leurs transactions avec les intermédiaires et les distributeurs71 %

het sociaal fonds voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen.
le fonds social des grossistes-répartiteurs en médicaments.

staatssteun - belastingvoordeel voor bepaalde ondernemingen — groothandelaars-distributeurs
manquement d'État nontransposition dans le délai prescrit de la directive 95/47/ce -utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision

3.7 groothandelaars zullen nog steeds een vergunning moeten hebben.
3.7 une autorisation continuera d'être nécessaire pour les distributeurs en gros.

3° groothandelaars in eieren betalen een jaarlijkse bijdrage van 150 euro.
3° les grossistes en oeufs paient une cotisation annuelle de 150 euros.

3.5 bepaalde verplichtingen voor andere spelers in de distributieketen dan de groothandelaars.
3.5 certaines obligations sont instaurées pour des acteurs de la chaîne de distribution autres que les distributeurs en gros.

in het algemeen neemt het aantal groothandelaars echter toe en het aantal detailhandelaars af.
le commerce de détail, en particulier dans l'alimentation, se caractérise par une internationalisa­tion croissante.

prejudiciële zaak "staatssteun — belastingvoordeel groothandelaars-distributeurs" (zesde kamer)
or, ces orientations prévoyaient déjà que, dans des circonstances exceptionnelles, la commission avait la possibilité de procéder à une correction forfaitaire d'un taux supérieur à ceux normalement prévus, c'est-à-dire 2 %, 5 % ou 10 % des dépenses.

afdeling 3. - heffing betaald ten laste van officina-apothekers en groothandelaars-verdelers
section 3. - contribution à charge des pharmaciens d'officine et des grossistes répartiteurs

wholesale trade in the eea 1997 verklaart welke industriële structuren specifieke soorten groothandelaars opleveren: cat.:
la publication le commerce de gros dans l'es­pace économique européen en 1997 présente les structures industrielles qui génè­

(37) in de „traditionele handel" zijn voor l—i groothandelaars werkzaam, [...].
(37) dans le secteur du «commerce traditionnel», l—i fait appel à des grossistes [...].

voor de groothandelaar :
pour le grossiste :