プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gwp
gwp
最終更新: 2015-03-07
使用頻度: 2
品質:
参照:
odp 0, gwp 0
paco 0, prg 0
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:
参照:
alternatieve technologieën die zijn gebaseerd op vloeistoffen met een laag gwp of andere vervangingstechnologieën zijn vandaag technisch haalbaar in het merendeel van de relevante toepassingsgebieden.
des technologies de remplacement fondées sur des fluides à faible potentiel de réchauffement planétaire ou d'autres technologies de substitution sont actuellement techniquement envisageables dans la plupart des grands domaines d'application.
aanpassingen van de jaarlijkse emissieruimte van de lidstaten voor elk jaar van de periode 2013 tot en met 2020, berekend aan de hand van de gwp-waarden in het tweede evaluatieverslag van de ipcc
adaptations des allocations annuelles de quotas d’émission des États membres pour chaque année de la période 2013-2020, calculées en appliquant les valeurs du potentiel de réchauffement planétaire figurant dans le deuxième rapport d’évaluation du giec
de gwp-waarden van koelmiddelen worden berekend als het opwarmingsvermogen in een periode van 100 jaar van 1 kg van een gas ten opzichte van 1 kg co2.
le prp des fluides frigorigènes est calculé en tant que potentiel de réchauffement sur cent ans d’un kilogramme d’un gaz donné par rapport à un kilogramme de co2.
als het koelmiddel een gwp van minder dan 150 heeft, worden de minimumvereisten van de prestatiecoëfficiënt (cop) en de primaire-energieverhouding (per) in de verwarmingsmodus en de energie-efficiëntieverhouding (eer) in de koelmodus, zoals uiteengezet bij de criteria 1 en 2 van deze bijlage, met 15 % verlaagd.
si le prp du fluide frigorigène est inférieur à 150, il convient de réduire de 15 % les valeurs minimales prescrites pour le coefficient de performance (cop) et le rapport énergétique primaire (per) en mode chauffage, ainsi que pour le coefficient d’efficacité énergétique (eer) en mode rafraîchissement, qui sont indiquées dans les critères 1 et 2 de la présente annexe.