プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pluimvee, behalve ganzen en duiven
volaille, à l’exclusion des oies et des pigeons
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
slachtkuikens, fokkippen, kalkoenen en duiven
poulets de chair, reproducteurs, dindes et pigeons
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
overige soorten pluimvee met uitzondering van eenden, ganzen, leghennen en duiven
autres volai lies, à l'exception des canards, oies, poules pondeuses et pigeons
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
overige soorten pluimvee met uitzondering van eenden, ganzen, leghennen en duiven ' 16 weken
autres volailles, à l'exception des canards, oies, poules pondeuses et pigeons
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
maar de ziekte komt in zuidoost-azië ook voor bij andere vogelsoorten, zoals mussen en duiven.
cependant, le virus est également présent chez d’ autres espèces en asie du sud-est, telles que les moineaux et les pigeons.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
andere (levende dieren, met uitzondering van tamme konijnen en duiven, niet voor menselijke consumptie)
autres (animaux vivants, à l'exception des lapins domestiques et des pigeons: non destinés à l'alimentation humaine)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
• de vaststelling van specifieke wetgeving over dieren die in de sport worden gebruikt, zoals paarden, honden en duiven.
• une législation spécifique pour les animaux utilisés dans certains sports: chevaux, chiens et pigeons, par exemple.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de diercategorie "overige soorten pluimvee met uitzondering van ganzen, eenden en duiven" wordt vervangen door de diercategorie "mestkippen".
la catégorie “autres volailles, à l'exception des canards, oies, pigeons” est remplacée par la catégorie “poulets d'engraissement”.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b) de diercategorie "overige soorten pluimvee met uitzondering van ganzen, eenden en duiven" wordt vervangen door de diercategorie "mestkippen".
b) la catégorie "autres volailles, à l'exception des canards, oies, pigeons" est remplacée par la catégorie "poulets d'engraissement".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged de veiligheid voor niet-vatbare vogelsoorten (fazanten, eenden, patrijzen, kwartels en duiven) en voor zoogdiersoorten (muizen en cavia’ s) is eveneens aangetoond.
(44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged des mesures de précaution doivent être prises afin d’ éviter tout contact direct ou indirect entre les poussins vaccinés et les dindes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。