検索ワード: heropwaardering (オランダ語 - フランス語)

in de door de commissie voorgestelde strategie om het evenwicht tussen de verschillende vervoersmodaliteiten te herstellen speelt de heropwaardering van de spoorwegsector een cruciale rol.
dans la stratégie de rééquilibrage modal proposée par la commission, la revitalisation du secteur ferroviaire constitue un élément essentiel.

de sluiting van de bases en de omschakeling van de installaties moeten de bevolking dan ook ten goede komen en moeten het uitgangspunt worden voor de ontwikkeling en de kwalitatieve heropwaardering van die regio's.
jusqu'à ce jour, nous avons battu les chemins de la distillation obligatoire pour retirer du marché le produit excédentaire.

overwegende dat het ontwerp van gemop globaal het beleid volgt vooropgesteld door het gewop op het vlak van demografie en heropwaardering van de bouwwerken, dat voor bepaalde materies zoals de strijd tegen de leegstand of de ongezonde woningen met inbegrip van het transversaal overleg dat georganiseerd werd door de stad, het ontwerp van gemop uitdrukkelijk het gewest zou steunen en zelfs een bijzonder voluntaristisch en dynamisch beleid zou vooropstellen;
considérant que le projet de pcd suit globalement les politiques prônées par le prd en matière démographique et de revitalisation du bâti, que pour certaines matières telles que la lutte contre les immeubles à l'abandon ou la lutte contre l'insalubrité, y compris les outils de concertation transversale mis en place par la ville, le projet de pcd soutient explicitement la région, voire prône une politique particulièrement volontariste et dynamique;