検索ワード: het sociaal secretariaat (オランダ語 - フランス語)

met het sociaal secretariaat
avec le secrétariat social

sociaal secretariaat
secrétariat social

eventueel het sociaal secretariaat;
le cas échéant, le secrétariat social;

kosten voor het sociaal secretariaat.
les frais pour le secrétariat social.

5° "het sociaal secretariaat gpi'' :
5° "le secrétariat social gpi" :

° kosten sociaal secretariaat
° frais de secrétariat social

sociaal secretariaat. - erkenning
secrétariat social. - agrément

de aanduiding van het sociaal secretariaat;
la désignation du secrétariat social;

sociaal secretariaat van werkgevers
secrétariat social d'employeurs

aanwijzingstermijn en kenisgeving aan het sociaal secretariaat gpi.
delais de designation et information du secretariat social gpi

om te worden erkend moet het sociaal secretariaat:
pour être agréé le secrétariat social doit:

gegevensbewerking voor awiph, sociaal secretariaat
collations des données pour l'awiph, le secrétariat social, ...

verifieert de loonberekening, uitgevoerd door het sociaal secretariaat.
vérifie le calcul des salaires effectué par le secrétariat social.

dat artikel omschrijft de rol van het sociaal secretariaat gpi.
cet article définit le rôle du secrétariat social gpi.

deze beslissingen worden hem overgemaakt door het sociaal secretariaat gpi.
ces décisions lui sont transmises par la voie du secrétariat social gpi.

het sociaal secretariaat gpi zal dit coördineren met de betrokken zones.
le secrétariat social gpi est chargé, en la matière, de la coordination avec les zones concernées.

superviseert voorbereidende werkzaamheden voor het sociaal secretariaat of de loonadministratie;
supervise les activités de travail préparatoires pour le secrétariat social et l'administration des salaires;

verricht de voorbereidende werkzaamheden voor het sociaal secretariaat of de loonsadministratie.
réalise le travail préparatoire pour le secrétariat social et l'administration des salaires.

de hoofden van de algemene directie personeel en van het sociaal secretariaat.
chefs de la direction générale des ressources humaines et du secrétariat social;

2° van wie het beheer nog niet is overgenomen door het sociaal secretariaat gpi.
2° dont la gestion n'a pas encore été prise en charge par le secrétariat social gpi.