検索ワード: het vlechten (オランダ語 - フランス語)

machine voor het vlechten van draden
machine à tresser les fils métalliques

machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit
assembleuse pour le câblage ou le tressage des câbles électriques

stoffen voor het vlechten en andere producten van plantaardige oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen
matières à tresser et autres produits d'origine végétale, non dénommés ni compris ailleurs

14 stoffen voor het vlechten en andere produkten van plantaardige oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen
14 matières à tresser et autres produits d'origine végé tale, non dénommés ni compris ailleurs

stoffen voor het vlechten en het snijden en andere produkten van plantaardige oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen
matieres a tresser et a tailler et autres produits d'origine vegetale, non denommes ni compris ailleurs

machines on toestellen voor het slaan of het vlechten van kabels voor hot geleiden van elektriciteit - ook indien vooraf geïsoleerd - en machines voor het vervaardigen van coaxiale kabels.
les machines et appareils y compris les assembleuses pour le câblage ou le tressage des câbles électriques même isolés au préalable et les machines formeuses pour la fabrication des câbles coaxiaux.

3. machines en toestellen voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit — ook indien vooraf geïsoleerd — en machines voor het vervaardigen van coaxiale kabels.
3. les machines et appareils y compris les assembleuses pour le câblage ou le tressage des câbles électriques même isolés au préalable et les machines formeuses pour la fabrication des câbles coaxiaux.

toen wij aldus ons koorn te huis gehaald hadden, gingen wij aan het vlechten van groote manden om het in te bewaren, waarin de spanjaard vooral zeer handig was, die mij dikwijls laakte, dat ik hiervan geene verdedigingsmiddelen maakte, maar ik zag er de noodzakelijkheid niet van in.
quand nous eûmes engrangé et mis en sûreté notre provision de grain, nous nous mîmes à faire de la vannerie, j'entends de grandes corbeilles, dans lesquelles nous la conservâmes. l'espagnol était très-habile et très-adroit à cela, et souvent il me blâmait de ce que je n'employais pas cette sorte d'ouvrage comme clôture; mais je n'en voyais pas la nécessité.