検索ワード: hoe snel (オランダ語 - フランス語)

hoe snel is dat precies?
mais dans quel délai?

hoe snel moet europa vooruitgaan ?
a quelle vitaste l'europe devrait­elle progresser?

hoe snel kan ik bevorderd worden?
quand intervient la première promotion?

hoe snel moet ik injecteren na het mengen
quand injecter le médicament après mélange

het is beangstigend hoe snel ze zich verplaatsen.
c'est effrayant de voir à quelle vitesse le feu se propage.

hoe snel kunnen de bbt worden ingevo­erd ?
a quelle vitesse les mtd peuvent­elles être introduites?

3.hoe snel wordt de energieefficiëntie verhoogd?
3.À quel rythme l'efficacitéénergétique croît-t-elle?

hoe snel moet die overgang naar de emu plaatsvinden?
avec quelle rapidité doit se faire le passage à l'union économique et monétaire ?

bovendien rijst de vraag hoe snel dat zal gebeuren.
je peux encore ajouter: a quel rythme cela va-t-il se passer?

hoe snel worden verbeter­de technologieën in gebruik genomen?
À quel rythme les technologies plus écologiques sont­elles mises en œuvre?

5.hoe snel wordt overgestapt optechnologie voorduurzame energie?
À quel rythme les technologies des énergies renouvelables sont-elles misesen œuvre ?

installeer dit gadget en ontdek hoe snel u kunt typen!
installez ce gadget pour connaître votre vitesse de frappe!

hoe snel de offset terug gaat naar nul als de cursor stopt
avec quelle lenteur le décalage retourne à la valeur 0 lorsque le curseur arrête de se déplacer

3.hoe snel wordt de energie-efficiëntie verhoogd?....16
3.À quel rythme l'efficacité énergétique croît-t-elle?..16

5.hoe snel wordt overgestapt op technologie voorduurzame energie?...................................................20
5.À quel rythme les technologies des énergiesrenouvelables sont-elles mises en œuvre?.................20

het is iedereen duidelijk hoe snel deze ingrijpende veranderingen en de verspreiding van de
nous estimons que ce rapport contient à la fois des éléments positifs et négatifs.

men zou versteld staan, hoe snel er dan een einde komt aan de grondoorlog.
on sera étonné de la rapidité à laquelle les combats terrestres prendront fin.

vraag uw arts hoe snel na de bevalling u kunt beginnen met het gebruik van evra.
vous devez demander à votre médecin combien de temps après l’accouchement vous pouvez commencer à prendre evra ;

de voorzitter. — dat ligt eraan hoe snel wij met de stemmingen vooruit komen.
d'une réglementation intérieure qui sera ensuite dévolue à l'autorité des différents etats.

er zullen voortdurend metingen moeten worden verricht om te zien hoe snel de ontwikkelingen plaatsvinden.
les paramètres doivent être mesurés constamment afin de déterminer le rythme de l'évolution.