検索ワード: hoofdselectieadviseur (オランダ語 - フランス語)

hoofdselectieadviseur;
conseiller de sélection en chef

hoofdselectieadviseur (ambtenarenzaken);
conseiller de sélection en chef (fonction publique);

hoofdselectieadviseur in rang 11 :
conseiller de sélection en chef au rang 11 :

« 1° hoofdselectieadviseur (rang 13)
« 1° conseiller de sélection en chef (rang 13)

1er. 1° hoofdselectieadviseur (rang 13)
1er. 1°conseiller de sélection en chef (rang 13)

hoofdselectieadviseur (vlakke loopbaan in uitdoving).
conseiller de sélection en chef (carrière plane en extinction).

hoofdselectieadviseur (vlakke loopbaan in uitdoving) (ambtenarenzaken);
conseiller de sélection en chef (carrière plane en extinction) (fonction publique);

hoofdselectieadviseur (diensten van de eerste minister) in rang 11 :
conseiller de sélection en chef (services du premier ministre) au rang 11 :

2 van de 7 betrekkingen van hoofdselectieadviseur worden bezoldigd in de weddenschaal 13b;
2 des 7 emplois de conseiller de sélection en chef sont rémunérés dans l'échelle de traitement 13b;

gelet op het koninklijk besluit van 23 januari 1990 tot vaststelling van voorwaarden voor werving in de graden van hoofdselectieadviseur en selectieadviseur;
vu l'arrêté royal du 23 janvier 1990 fixant des conditions de recrutement aux grades de conseiller de sélection en chef et de conseiller de sélection;

de volgende graden worden uitsluitend opgericht ten gunste van de titularissen van de graden van selectieadviseur, eerstaanwezend selectieadviseur en hoofdselectieadviseur :
les grades suivants sont créés exclusivement au bénéfice des titulaires des grades de conseiller de sélection, de conseiller de sélection principal et de conseiller de sélection en chef :

artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 januari 1990 tot vaststelling van voorwaarden voor werving in de graden van hoofdselectieadviseur en selectieadviseur, wordt afgeschaft.
l'article 1er de l'arrêté royal du 23 janvier 1990 fixant des conditions de recrutement aux grades de conseiller de sélection en chef et de conseiller de sélection, est supprimé.

artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 januari 1990 tot vaststelling van voorwaarden voor werving in de graden van hoofdselectieadviseur en selectieadviseur, wordt vervangen als volgt :
l'article 2 de l'arrêté royal du 23 janvier 1990 fixant des conditions de recrutement aux grades de conseiller de sélection en chef et de conseiller de sélection, est remplacé par la disposition suivante :

26 november 2002. - koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 januari 1990 tot vaststelling van voorwaarden voor werving in de graden van hoofdselectieadviseur en selectieadviseur
26 novembre 2002. - arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 janvier 1990 fixant des conditions de recrutement aux grades de conseiller de sélection en chef et de conseiller de sélection

het koninklijk besluit van 23 januari 1990 tot vaststelling van voorwaarden voor werving in de graden van hoofdselectieadviseur en selectie-adviseur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 26 november 2002;
l'arrêté royal du 23 janvier 1990 fixant des conditions de recrutement aux grades de conseiller de sélection en chef et de conseiller de sélection, modifié par l'arrêté royal du 26 novembre 2002;

voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren die in de graad van hoofdselectieadviseur (vlakke loopbaan in uitdoving) (rang 13) worden benoemd, worden de in aanmerking komende diensten die gepresteerd zijn in een graad van rang 13 geacht verricht te zijn in de graad van rang 13.
pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents nommés au grade de conseiller de sélection en chef (carrière plane en extinction) (rang 13), les services admissibles prestés dans un grade du rang 13 sont censés avoir été accomplis dans le grade du rang 13.