検索ワード: hormoondeficiëntie (オランダ語 - フランス語)

luteïniserend-hormoondeficiëntie
déficience de l'hormone lutéinisante

onvruchtbare mannen met hormoondeficiëntie.
hommes infertiles avec insuffisance hormonale.

patiënten met adrenocorticotropine hormoondeficiëntie (acth) moeten de arts regelmatig raadplegen tijdens behandeling met groeihormoon.
les patients présentant un déficit en hormone adrénocorticotrophique (acth) doivent consulter régulièrement leur médecin pendant le traitement par hormone de croissance.

puregon kan ook gebruikt worden om de productie van zaadcellen te stimuleren bij mannen met hypogonadotroop hypogonadisme (een zeldzame hormoondeficiëntie).
chez les hommes souffrant d’hypogonadisme hypogonadotrophique (une maladie rare due à un déficit hormonal), puregon peut également être utilisé pour stimuler la production de spermatozoïdes.

de patiënt moet een groeihormoondeficiëntie hebben als gevolg van een aandoening van de hypothalamus of hypofyse en er moet tenminste één andere hormoondeficiëntie zijn vastgesteld (behalve prolactine).
le déficit en hormone de croissance doit résulter d’ une affection hypothalamo- hypophysaire et doit être associé au moins à un autre déficit hormonal dûment diagnostiqué (sauf la prolactine).

gonal-f wordt toegepast in combinatie met een ander medicijn, humaan choriogonadotrofine (hcg), voor zaadcelproductie in mannen die onvruchtbaar zijn ten gevolge van hormoondeficiëntie.
gonal-f est indiqué, en association avec un autre médicament, la choriogonadotropine humaine (hcg), pour permettre la production de sperme chez les hommes dont l’ infertilité est liée à une insuffisance hormonale.

ernstige hypothyreoïdie moet worden behandeld voordat met de behandeling met nutropinaq wordt begonnen. • omdat behandeling met somatropine na niertransplantatie niet voldoende is onderzocht, moet behandeling met groeihormoon na een dergelijke operatie worden gestaakt. • patiënten met adrenocorticotropine hormoondeficiëntie (acth) moeten de arts regelmatig raadplegen tijdens behandeling met groeihormoon.
les formes sévères d’ hypothyroïdie doivent être traitées avant de débuter le traitement par nutropinaq. • le traitement par somatropine n’ ayant pas fait l’ objet d’ études suffisantes après transplantation rénale, le traitement par hormone de croissance doit être suspendu après cette intervention. • les patients présentant un déficit en hormone adrénocorticotrophique (acth) doivent consulter régulièrement leur médecin pendant le traitement par hormone de croissance.