検索ワード: huidplooi (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

huidplooi

フランス語

roodheid van de huid

最終更新: 2021-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

huidplooi-anomalie

フランス語

anomalie dermatoglyphique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dikte, huidplooi-

フランス語

mesure du pli cutané

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

houd de huidplooi vast.

フランス語

maintenez la peau pincée.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

huidplooi-anomalie nao

フランス語

anomalie dermatoglyphique sai

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dikte van de huidplooi

フランス語

épaisseur du pli de la peau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

laat de huidplooi voorzichtig los.

フランス語

relâchez doucement la peau.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

neem met één hand een huidplooi vast.

フランス語

a l’aide d’une main, pincez un pli de peau molle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

trek een huidplooi op en houd deze vast.

フランス語

pincez et maintenez la peau.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de huidplooi moet tijdens het injecteren ln

フランス語

intraveineux.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

pak een huidplooi tussen duim en wijsvinger.

フランス語

former un pli cutané en pinçant la peau entre le pouce et l'index.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

- met één hand pakt u een losse huidplooi.

フランス語

- avec une main, pincez un pli de peau.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

194 45 ° tot 90 ° in de opgetrokken huidplooi.

フランス語

effectuez l’ injection sous la peau, comme on vous l’ a appris.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

pak een grote huidplooi tussen uw duim en wijsvinger.

フランス語

pincer un grand repli de peau entre le pouce et l’index.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

laat de huidplooi los en trek de naald voorzichtig terug

フランス語

relâchez le pli de peau et retirez doucement l’aiguille

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de huidplooi moet tijdens het injecteren worden vastgehouden. ln

フランス語

pour une injection sous-cutanée, toute la longueur de l’ aiguille doit être introduite perpendiculairement dans un pli cutané tenu entre le pouce et l’ index pendant toute la durée de l’ injection. en

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de huidplooi kunt u na het inbrengen van de naald loslaten.

フランス語

vous pouvez relâcher le pli de la peau dès lors que l'aiguille a entièrement pénétré.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

breng de volledige lengte van de naald in de huidplooi in.

フランス語

insérez l'aiguille sur toute sa longueur dans le pli de peau.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pak een zo groot mogelijke huidplooi zonder dat het ongemakkelijk voelt.

フランス語

62 pincez entre deux doigts un pli cutané, le plus grand possible mais sans que cela vous gêne.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

steek de naald met een snelle, stevige beweging in de huidplooi.

フランス語

introduisez l'aiguille rapidement et fermement dans le pli de peau.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,511,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK