検索ワード: hyacinthe (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

hyacinthe

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

saint-hyacinthe

フランス語

saint-hyacinthe

最終更新: 2012-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

saint-hyacinthe, qc canada

フランス語

saint-hyacinthe, qc canada

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wagner, hyacinthe, geschoold arbeider, op 8 april 1998.

フランス語

wagner, hyacinthe, ouvrier qualifié, à la date du 8 avril 1998.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

amouzou, komi elvis hyacinthe, geboren te anié (togo) op 6 juni 1969.

フランス語

amouzou, komi elvis hyacinthe, né à anié (togo) le 6 juin 1969.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1° de afstammelingen van françois-hyacinthe bernard, vader van de stichtster;

フランス語

1° des descendants de françois-hyacinthe bernard, père de la fondatrice;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

elomo tomo, hyacinthe, geboren te sa'a (kameroen) op 17 april 1969.

フランス語

elomo tomo, hyacinthe, né à sa'a (cameroun) le 17 avril 1969.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ndadaye, hyacinthe, geboren te murama-nyabihanga (burundi) op 20 oktober 1972.

フランス語

ndadaye, hyacinthe, née à murama-nyabihanga (burundi) le 20 octobre 1972.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

munyanshongore, marie hyacinthe, geboren te gitesi-kibuye (ruanda) op 13 maart 1971.

フランス語

munyanshongore, marie hyacinthe, née à gitesi-kibuye (rwanda) le 13 mars 1971.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

want christian, edwil, hyacinthe, célin, ghislain, administratief bureauchef bij het provinciebestuur van namen, met ingang van 8 april 2001.

フランス語

want christian, edwil, hyacinthe, célin, ghislain, chef de bureau administratif à l'administration provinciale de namur, à la date du 8 avril 2001.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

07099090 _bar_ andere van de onder deze onderverdeling vallende groenten kunnen worden genoemd: 1.okra of comboux (hibiscus esculentus);2.pompoenen die als groenten worden gegeten (bijvoorbeeld cucurbita maxima en cucurbita pepo, andere dan cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca en cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rabarber;4.zuring (rumex acetosa);5.klaverzuring (oxalis crenata);6.suikerwortel (sium sisarum);7.de diverse soorten kers: tuinkers (lepidium sativum), waterkers (nasturtium officinale), amerikaanse winterkers (barbarea verna), oost-indische kers (tropaeolum majus), enz.;8.postelein (portulaca oleracea);9.peterselie en kervel, andere dan knolpeterselie en knolkervel die onder onderverdeling 07069090 vallen;10.dragon (artemisia dracunculus) en bonenkruid (satureja hortensis en satureja montana);11.marjolein (origanum majorana);12.verse bollen van de familie der lelieachtigen, behorende tot de soort "muscari comosum" (gebruikelijke benamingen "kuif- of pluimhyacint", "wilde uien", "lampasciolo", "lilas de terre", "feather hyacinth").

フランス語

07099090 _bar_ autres parmi les légumes compris dans cette sous-position, on peut citer: 1.les comboux ou gombos (hibiscus esculentus);2.les citrouilles, les courges et potirons (cucurbita maxima et cucurbita pepo, à l'exclusion des cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca et cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.la rhubarbe;4.l'oseille (rumex acetosa);5.l'oxalis (oxalis crenata);6.le chervis (sium sisarum);7.les cressons divers: cresson alénois (lepidium sativum), de fontaine (nasturtium officinale), de jardin (barbarea verna), la grande capucine ou cresson d'inde (tropaeolum majus) etc.;8.le pourpier commun (portulaca oleracea);9.le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous-position 07069090;10.l'estragon (artemisia dracunculus), la sarriette (satureja hortensis et satureja montana);11.la marjolaine cultivée (origanum majorana);12.les oignons de la famille des liliacées de l'espèce muscari comosum (dénominations courantes: "lampasciolo", "oignons sauvages", "lilas de terre", "feather hyacinth").

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,626,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK