検索ワード: hydroxyproline (オランダ語 - フランス語)

hydroxyproline
hydroxyproline

hydroxyproline verlaagd
hydroxyproline diminuée

hydroxyproline urine abnormaal
hydroxyproline anormale

vrije hydroxyproline urine verhoogd
hydroxyproline libre dans l'urine augmentée

het is een polypeptide bestaande uit drie peptideketens, dat rijk is aan proline en hydroxyproline
il s'agit d'un polypeptide composé de trois chaînes de peptides, riche en proline et en hydroxyproline

als collageengehalte wordt beschouwd het gehalte aan hydroxyproline, vermenigvuldigd met de factor 8.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.

8,7% az-vrij zuur verlaagde de beenderdichtheid en de hydroxyproline in de urine.
8,7% d'acide ascorbique libre mais pas les sels ont diminué la densité osseuse et rhydroxyprolinurie.

metabolisme in het bindweefsel somatropine stimuleert de synthese van chondroïtinesulfaat en collageen en de excretie van hydroxyproline in de urine.
métabolisme du tissu conjonctif la somatropine stimule la synthèse de sulfates de chondroïtine et celle du collagène, de même que l’ excrétion urinaire de l’ hydroxyproline.

bij elke winding zijn drie aminozuren, proline, hydroxyproline en glycine betrokken (fig. 6).
on trouve à chaque courbure trois acides aminés : la proline, l'hydroxypro­line et la glycine (fig. 6).

dosisaanpassingen moeten steunen op klinische en radiologische aanwijzigingen, en op veranderingen in het alkalische fosfatase in serum en de urinaire hydroxyproline excretie.
les adaptations posologiques se feront en fonction des éléments cliniques et radiologiques ainsi que des variations des taux sériques de phosphatases alcalines et de l'excrétion urinaire d'hydroxyproline.

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8. la teneur en hydroxyproline est déterminée selon la méthode iso 3496-1994.

als hulpmiddel bij het evalueren van de werkzaamheid van humaan calcitonine moeten het alkalische fosfatase in serum en de urinaire hydroxyproline excretie worden bepaald voor aanvang van de therapie, gedurende de eerste 3 maanden en per periode van 3 à 6 maanden indien de behandeling moet worden voortgezet.
afin d'évaluer l'efficacité de la calcitonine humaine, les taux sériques de phosphatases alcalines et l'excrétion urinaire d'hydroxyproline seront mesurés avant le début du traitement, au cours des trois premiers mois, puis à intervalles réguliers (d'environ 3 à 6 mois) si le traitement doit être poursuivi.

vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en mi
une diminution de la résorption osseuse, mise en évidence par une réduction de l'hydroxyproline et de la désoxypyridinoline urinaires, a été observée après un traitement par la calcitonine chez des volontaires sains et chez des patients atteints de troubles d'origine osseuse, y compris la maladie de mé

vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en osteoporose.
des diminution de la résorption osseuse, mise en évidence par une réduction de l'hydroxyproline et de la désoxypyridinoline urinaires, ont été observée après un traitement par la calcitonine à la fois chez des volontaires sains et chez des patients atteints de troubles d'origine osseuse, y compris la maladie de paget et l'ostéoporose.

ook van overheidswege wordt thans automatische analyseapparatuur gebruikt bij het onderzoek van water, vlees en vleeswaren (bv. voor het bepalen van het gehalte aan eiwitten, vetten, water en hydroxyproline), van alcoholische en andere dranken (bv. voor het bepalen van de relatieve dichtheid, de suiker, de alcohol, het extract, het zwaveligzuur en de totale zuren).
à base de viande (par exemple pour déterminer la teneur en protéines, en matières grasses, en eau et en hydroxyproline), des boissons alcooliques et autres (par exemple, pour déterminer la densité relative, les sucres, l'alcool, l'extrait, l'acide sulfurique et les acides totaux).