プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperthyreoïdie
hyperthyroïdie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 11
品質：
hyperthyreoïdie (smq)
hyperthyroïdie (smq)
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperthyreoïdie struma
goitre hyperthyroïdien
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hypothyreoïdie, hyperthyreoïdie
anaphylaxie,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
auto-immune hyperthyreoïdie
goitre exophtalmique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
soms: hyperthyreoïdie, hypothyreoïdie.
peu fréquent : hyperthyroïdie, hypothyroïdie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperthyreoïdie, gestoorde schildklierfunctie
hyperthyroïdie, troubles thyroïdiens
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hypothyreoïdie, hyperthyreoïdie, hyperglykemieb
hypothyroidie, hyperthyroidie, hyperglycémieb
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
struma ten gevolge van hyperthyreoïdie
goitre hyperthyroïdien
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperthyreoïdie (te snel werkende schildklier)
hyperthyroïdie (hyperactivité de la glande thyroïde)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperthyreoïdie komt vaker voor bij oude dieren.
or l’hyperthyroïdie est plus fréquente chez les animaux âgés.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
bij gebruik van uptravi is hyperthyreoïdie waargenomen.
des cas d'hyperthyroïdie ont été observés avec uptravi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bètablokkers kunnen de tekenen van hyperthyreoïdie maskeren.
les bêta-bloquants peuvent aussi masquer les signes d'hyperthyroïdie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
te trage werking van de schildklier (hyperthyreoïdie)
activité de la glande thyroïde inférieure à la normale (hypothyroïdie)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperthyreoïdie kan symptomatisch onder controle worden gehouden.
l’hyperthyroïdie peut être prise en charge de façon symptomatique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bijnierinsufficientie, hypopituïtarisme, hypofysitis, hyperthyreoïdie, thyreoïditis, hyperglykemieb
insuffisance surrénale, hypopituitarisme, hypophysite, hyperthyroïdie, thyroïdite, hyperglycémieb
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
er zijn gevallen van hypothyreoïdie en gevallen van hyperthyreoïdie gemeld.
des cas d’hypothyroïdie et des cas d’hyperthyroïdie ont été rapportés.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperthyreoïdie thyroïdstimulerend hormoon verlaagd (zie rubriek 4.4)
hyperthyroïdie diminution de la thyréostimuline (tsh) (voir rubrique 4.4)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de waargenomen auto- immune schildklieraandoeningen waren hyperthyreoïdie of hypothyreoïdie.
les troubles thyroïdiens auto-immuns observés comprenaient des hyperthyroïdies ou des hypothyroïdies.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cushing-syndroom*, hyperthyreoïdie*, antidiuretisch hormoon- secretiedeficiëntie
syndrome de cushing*, hyperthyroïdisme*, sécrétion inappropriée de l’hormone antidiurétique
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：